Переклад тексту пісні Ratata - Arno

Ratata (оригінал)

I put the things I hate
Out of my mind
Everybody is looking
For what they don’t have
Some need images
Cause they don’t feel
I discover my own need
I discover my own need
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
(Ratata)
Young love
Old love
It starts with a kiss
I just wanna laugh my head off
(I just wanna laugh my head off)
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
Night life
Romance
Low life
High life
Keep on with a bright mind
(Keep on with a bright mind)
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
(Let's get butt naked and fuck tonight)
When things go wrong over here
I close my eyes and dream of over there
When things go wrong over here
I close my eyes and dream of over there
(It comes so slowly)
(It comes so gently)
It comes so slowly
(Ratata Ratatata Ratata)
And it comes so slowly
(Ratatata Ratatata Ratata)
Ratatata
Ratata

Ratata (переклад)

Я ставлю те, що ненавиджу
Не в своєму розумі
Усі дивляться
За те, чого не мають
Деяким потрібні зображення
Бо вони не відчувають
Я відкриваю власну потребу
Я відкриваю власну потребу
Це набувається так повільно
Це приходить так м’яко
Ратата
Це набувається так повільно
Це приходить так м’яко
Ратата
(Ратата)
Молоде кохання
Старе кохання
Починається з поцілунку
Я просто хочу посміятися з голови
(Я просто хочу посміятися з голови)
Це набувається так повільно
Це приходить так м’яко
Ратата
Це набувається так повільно
Це приходить так м’яко
Ратата
Нічне життя
Романтика
Низьке життя
Високе життя
Продовжуйте з світлим розумом
(Продовжуйте з світлим розумом)
Це набувається так повільно
Це приходить так м’яко
Ратата
Це набувається так повільно
Це приходить так м’яко
Ратата
(Давайте роздягнімося голими та трахаємося сьогодні ввечері)
Коли тут щось пішло не так
Я закриваю очі і мрію там
Коли тут щось пішло не так
Я закриваю очі і мрію там
(це набувається так повільно)
(це так ніжно)
Це набувається так повільно
(Ratata Ratatata Ratata)
І це приходить так повільно
(Ratatata Ratatata Ratata)
Рататата
Ратата