Переклад тексту пісні New Born Monkey - Arno

New Born Monkey (оригінал)

My heart told me «go go»
My friends told me «stay»
You told me nothing
So I went away
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Love like her
Never lose their head
Her words are like cold water
In the face
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Wake up girl
I went away
With all your money
And a new suitcase
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey

New Born Monkey (переклад)

Моє серце підказало мені «іди іди»
Мої друзі сказали мені «залишайся»
Ви мені нічого не казали
Тож я поїхав
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи
Любіть, як вона
Ніколи не втрачайте голови
Її слова наче холодна вода
В лице
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи
Прокинься, дівчино
Я пішов
З усіма своїми грошима
І нову валізу
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи
Її губи рожеві, як живіт новонародженої мавпи