Переклад тексту пісні Monday - Arno

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monday , виконавця -Arno

Пісня з альбому: Brussld

У жанрі:Иностранный рок

Дата випуску:21.03.2010

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Naïve Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Monday (оригінал)	Monday (переклад)
Black or white	Чорне чи біле
Female, male	Жінка чоловік
Tall or short	Високий або низький
Gay or straight	Гей чи натурал
Fat or thin	Жирний або худий
Or in between	Або поміж
We don’t give a fuck	Нам байдуже
Full stop	Повна зупинка
Friday, Saturday, we drink all night	П’ятниця, субота п’ємо всю ніч
Every Sunday we pay the price	Щонеділі ми плачуємо ціну
And on Monday we sleep till night	А в понеділок спимо до ночі
And on Monday we sleep till night	А в понеділок спимо до ночі
The rich here and there	Багаті тут і там
The poor everywhere	Усюди бідні
Money all around	Навколо гроші
But not for you and me	Але не для вас і мене
Someone laughs	Хтось сміється
Someone cries	Хтось плаче
Someone lives	Хтось живе
Someone dies	Хтось помирає
Something eats	Щось їсть
Something else	Щось ще
People lie, people smile	Люди брешуть, люди посміхаються
Crisis here and there	Криза тут і там
Crisis everywhere	Криза всюди
We don’t give a fuck	Нам байдуже
Full stop	Повна зупинка