Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Suis Sous, виконавця - Arno. Пісня з альбому Le European Cowboy, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.2001
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька
Je Suis Sous(оригінал) |
Je suis sous, sous, sous |
Sous ton balcon |
Comme Roméo |
Oh Oh Marie-Christine |
Je reviens comme l’assassin |
Sur les lieux de son crime |
Mais notre amour n’est pas mort |
Hein? |
dis-moi que non |
Depuis que l’on s’est quitté |
Je te jure que j’ai bien changé |
Tu ne me reconnaîtrais plus |
Et d’abord je ne bois plus |
Je suis rond, rond, rond |
Rongé d’remords |
J’suis un salaud |
Oh Oh Marie-Christine |
Je t’en prie encore une fois |
Montre-toi magnanime |
Donne-moi une chance encore |
Dis ! |
recommençons |
En moi il y a du bon aussi |
Ne m’fais pas plus noir que j’suis ! |
J’suis bourré, bourré, bourré |
De bonn’s intentions |
J’ai trouvé du boulot |
Oh Marie-Christine |
C’est sérieux, j’ai balancé |
Mon dictionnaire de rimes |
Je n'écris plus de chansons |
Non ! |
J’travaille pour de bon |
Mes copains que tu n’aimais pas |
Maintenant ils rigolent sans moi |
D’ailleurs je t’les ai amenés |
Tu n’as qu'à leur demander |
On est sous, sous, sous |
Sous ton balcon |
Comme Roméo |
Oh Oh Marie-Christine |
Ne fais pas la sourde oreille |
A ce cri unanime |
Je t’en supplie, mon trésor |
Réponds ! |
Réponds ! |
Marie-Christine |
Ne me laisse pas seul |
Bon ! |
Puisque c’est ça |
J’vais me saouler la gueule ! |
(переклад) |
Я під, під, під |
під твоїм балконом |
Як Ромео |
О, Марі-Крістін |
Я повертаюся як вбивця |
На місці його злочину |
Але наша любов не вмерла |
а? |
скажи мені ні |
Відколи ми розлучилися |
Клянусь, я дуже змінився |
Ти б мене більше не впізнав |
І спочатку я більше не п'ю |
Я круглий, круглий, круглий |
Споживані докорами сумління |
Я сволоч |
О, Марі-Крістін |
Ще раз прошу |
Покажіть себе великодушним |
Дай мені ще один шанс |
Казати ! |
почнемо знову |
В мені теж є добро |
Не робіть мене чорнішою, ніж я є! |
Я п'яний, п'яний, п'яний |
Добрі наміри |
я знайшов роботу |
О Марі-Крістін |
Це серйозно, я замахнувся |
Мій римований словник |
Я більше не пишу пісні |
Ні! |
Я працюю на благо |
Мої друзі, які тобі не сподобалися |
Тепер вони сміються без мене |
Крім того, я приніс їх тобі |
Ви просто повинні їх запитати |
Ми під, під, під |
під твоїм балконом |
Як Ромео |
О, Марі-Крістін |
Не залишайся глухим |
На цей одностайний крик |
Я благаю тебе, мій скарб |
Відповідь! |
Відповідь! |
Марі-Крістін |
Не залишай мене одного |
добре ! |
Так як це все |
Я збираюся напитися! |