Переклад тексту пісні I'm Just an Old Motherfucker - Arno

I'm Just an Old Motherfucker (оригінал)

Old too soon, smart too late
Young too short, stupid too long
There’s a time in life, you have to protest
There’s a time in love, you have to take a rest
Je suis un vieux motherfucker
I’m just an old motherfucker
Don’t worry, i say nothing
I could see, I can speak
But I’ve seen everything, i’ve heard everything
I’m still like a feather, for each applause
Je suis un vieux Motherfucker
Je suis un old Motherfucker
My body is dead, but I’m alive and flipping
Keep rocking, keep rolling
My dusty brain, is poor but happy
It’s too late, too late to grow up
Je suis un vieux Motherfucker
Im just an old Motherfucker
Je suis un vieux Motherfucker
Im just an old Motherfucker

(переклад)

Старий занадто рано, розумний занадто пізно
Молодий занадто короткий, дурний занадто довгий
У житті є час, коли ви повинні протестувати
У кохання є час, ви повинні відпочити
Je suis un vieux motherfucker
Я просто старий дурень
Не хвилюйтеся, я нічого не кажу
Я бачив, я вмію говорити
Але я все бачив, все чув
Я все ще як пір’їнка для кожного оплески
Je suis un vieux Motherfucker
Je suis un old Motherfuck
Моє тіло мертве, але я живий і перевертаю
Продовжуйте гойдатися, продовжуйте котитися
Мій запилений мозок бідний, але щасливий
Занадто пізно, занадто пізно доростати
Je suis un vieux Motherfucker
Я просто старий ублюдок
Je suis un vieux Motherfucker
Я просто старий ублюдок