Переклад тексту пісні 40 Ans - Arno

40 Ans (оригінал)

Tu te mets les yeux dans la poche
T’as tout vu
Mais t’as rien vécu
Dieu n’est pas un DJ, c’est une femme de ménage au chômage
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Tu te bats contre ta nature
Oui ça fait mal, les blessures
T’es la femme de ta mère
Tant pis pour ton père, il a grandi
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Ne me parle pas du passé
Ce n’est pas un endroit à visiter
Quand on est con et malheureux
On a toujours besoin du bon Dieu
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit

40 Ans (переклад)

Засунув очі в кишеню
ти все бачив
Але ти нічого не пройшов
Бог не діджей, він безробітна прибиральниця
Я знаю, що тобі 40
І тобі нудно
Правда
Не шуміть
Ви боретеся проти своєї природи
Так, боляче, рани
Ти дружина своєї матері
Шкода твого батька, він виріс
Я знаю, що тобі 40
І тобі нудно
Правда
Не шуміть
Я знаю, що тобі 40
І тобі нудно
Правда
Не шуміть
Не розповідай мені про минуле
Це не місце для відвідування
Коли ми тупі й нещасні
Нам завжди потрібен добрий Господь
Я знаю, що тобі 40
І тобі нудно
Правда
Не шуміть
Я знаю, що тобі 40
І тобі нудно
Правда
Не шуміть