Переклад тексту пісні They're On To Me - Ari Hest

They're On To Me (оригінал)

The tile in the kitchen is cracking
The stairs through the basement are sinking
Somebody told me I’m crazy
Thinking past the limits of thinking
The crevice in the ceiling is rusting
Who knows when it will cave in?
The image of a broken heart bursting
In the window that mirrors my skin
I go walking through this city
Trying to avoid the sidewalk cracks
Every step I am taking
I fear I’m under attack
They’re on to me
And I am scared to no end
Once I had the control
Rules were there to bend
But now they’re on to me
And I don’t know how to get out, no
The thought never crossed my mind
Oh, yeah I’ve run out of time
The fire from the stove is blazing
Spreading throughout my home
I didn’t know what I was risking
Living here all alone
I could go out to the country
And hide there among the mountains
But sooner or later I’d grow thirsty
And wish I could drink from the fountains
I go walking through this city
Trying to avoid the sidewalk cracks
Every step I am taking
I fear I’m under attack
They’re on to me
And I am scared to no end
Once I had the control
Rules were there to bend
But now they’re on to me
And I don’t know how to get out, no
The thought never crossed my mind
Oh, I’ve run out of time
Out of time
Out of time
I go walking through this city
Trying to avoid the sidewalk cracks
Every step I am taking
Every step I am taking
Every step, every step
I fear I’m under attack
They’re on to me
And I am scared to no end
Once I had the control
Rules were there to bend
But now they’re on to me
And I don’t know how to get out, no
The thought never crossed my mind
Crossed my mind, Crossed my mind
Oh, I’ve run out of time

(переклад)

Плитка на кухні тріскається
Сходи через підвал занурюються
Хтось сказав мені, що я божевільний
Мислення за межі мислення
Щілина в стелі іржавіє
Хто знає, коли воно пропаде?
Зображення розбитого серця, що розривається
У вікні, яке відображає мою шкіру
Я йду гуляти цим містом
Намагаючись уникнути тріщин на тротуарі
Кожен крок, який я роблю
Я боюся, що мене атакують
Вони до мене
І я боюся без кінця
Колись я мав контроль
Правила були для згинання
Але тепер вони до мене
І я не знаю, як вийти, ні
Ця думка ніколи не приходила мені в голову
О, так, у мене вичерпано часу
Вогонь із печі палає
Поширюється по всьому моєму дому
Я не знав, чим ризикую
Живуть тут зовсім самотні
Я могла б виїхати в країну
І сховатися там серед гір
Але рано чи пізно я відчуваю спрагу
І хотів би пити з фонтанів
Я йду гуляти цим містом
Намагаючись уникнути тріщин на тротуарі
Кожен крок, який я роблю
Я боюся, що мене атакують
Вони до мене
І я боюся без кінця
Колись я мав контроль
Правила були для згинання
Але тепер вони до мене
І я не знаю, як вийти, ні
Ця думка ніколи не приходила мені в голову
Ой, у мене вичерпано часу
Несвоєчасно
Несвоєчасно
Я йду гуляти цим містом
Намагаючись уникнути тріщин на тротуарі
Кожен крок, який я роблю
Кожен крок, який я роблю
Кожен крок, кожен крок
Я боюся, що мене атакують
Вони до мене
І я боюся без кінця
Колись я мав контроль
Правила були для згинання
Але тепер вони до мене
І я не знаю, як вийти, ні
Ця думка ніколи не приходила мені в голову
Прийшло в голову, прийшло в голову
Ой, у мене вичерпано часу