Переклад тексту пісні Питер - Москва - Sasha Argentina, Корейский лётчик Ши-Рин-Кин

Питер - Москва (оригінал)

Северный ветер, обняв черные камни Невы;
Прорвав бригады, ворвался в стены города.
Идеей сплотив ряды, белым снегом быль.
Забрал парней защищать всё, что дорого.
За цвета небес парни собрались вместе,
За гербы городов, разбить хотят.
О встречах очень быстро разлетятся вести
О противостоянии: Питер — Москва.
Битва двух столиц, ломались кости.
С верой в победу, как в последний раз дрались.
Будь готов ко встрече, коль с мечом собрался в гости.
Собрались, зарядили, руки устремились ввысь.
Вызов судьбе брошен, е*ошим!
А подробнее, вы услышите по новостям.
Все плавлю, мой замес еще роскошнее, *ля.
Чтобы пепел поленам, послал северным цветам.
Припев:
По всей стране услышат — и молодые, и старшие;
О противостоянии Питер — Москва.
И мы вновь собрались вместе,
Встали по своим следам.
Кто займет первое место,
В противостоянии: Питер — Москва?!
Питер — Москва.
От любви до ненависти один шаг.
Много команд в МСК.
В Питере — она одна.
Питер — Москва.
Километры поломанных судеб.
И мы вновь собрались вместе,
Встали по своим следам.
Кто займет первое место,
В противостоянии: Питер — Москва?!

Питер - Москва (переклад)

Північний вітер, обійнявши чорне каміння Неви;
Прорвавши бригади, увірвався в стіни міста.
Ідеєю згуртувавши ряди, білим снігом була.
Забрав хлопців боронити все, що дорого.
За кольору небес хлопці зібралися разом,
За герби міст, хочуть розбити.
Про зустрічі дуже швидко розлетяться вісті
Про протистояння: Пітер - Москва.
Битва двох столиць, ламалися кістки.
З вірою в перемогу, як востаннє билися.
Будь готовий до зустрічі, якщо з мечем зібрався в гості.
Зібралися, зарядили, руки кинулися вгору.
Виклик долі кинуто, е*ошим!
А детальніше, ви чуєте за новиною.
Все плавлю, мій заміс ще розкішніший, *ля.
Щоб попіл поленам, послав північним квітам.
Приспів:
По всій країні почують і молоді, і старші;
Про протистояння Пітер - Москва.
І ми знов зібралися разом,
Встали за своїми слідами.
Хто займе перше місце,
У протистоянні: Пітер — Москва?!
Пітер - Москва.
Від любові до ненависті один крок.
Багато команд у МСК.
У Пітері вона одна.
Пітер - Москва.
Кілометри поламаних доль.
І ми знов зібралися разом,
Встали за своїми слідами.
Хто займе перше місце,
У протистоянні: Пітер — Москва?!