Переклад тексту пісні Ночные игры разума - Sasha Argentina

Ночные игры разума - Sasha Argentina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночные игры разума, виконавця - Sasha Argentina. Пісня з альбому Дереализация, у жанрі Русский рэп
Лейбл звукозапису: Music1
Мова пісні: Російська мова

Ночные игры разума

(оригінал)
Ты никогда не думал о, ты никогда не думал о
К чему могут привести ночные игры разума.
Ты постоянно сходишь с ума на пике последнего вздоха.
Значит не пустует голова, ну это не плохо.
Соседи топают, навалилось хлопот.
Воображение ждет в своей постели.
Отошли обои, голые стены в комнате
Твоей нервной системы.
В голове звучат слова — убей,
В голове явно что-то происходит.
Кухонный нож бросив в людей,
За дверью постоянно кто-то ходит.
Ты хочешь спрятаться — а нет,
Остается только отмазываться.
Да и это не такой уж бред,
Если никому не рассказывать.
Никому, никому, никого, ничего.
Почему, почему в голове так тяжело?
Шорох, звук, игра теней,
Расслоение, пульс, давление.
Ночь становится длинней,
Жизнь ставит себя в сравнение.
Слышишь, кто-то стучит изнутри,
И чувствуешь, кто-то хочет выйти наружу.
День позади, ночь впереди,
А ему только это и нужно.
Ты постоянно сходишь с ума,
На пике последнего вздоха,
Значит не пустует голова,
Еу, а это неплохо.
Ты никогда не думал о, ты никогда не думал о
К чему могут привести ночные игры разума.
(переклад)
Ти ніколи не думав про, ти ніколи не думав про
До чого можуть призвести нічні ігри розуму.
Ти постійно сходиш з розуму на піку останнього подиху.
Значить не пустує голова, ну це не погано.
Сусіди топають, навалилося клопоту.
Уява чекає у своєму ліжку.
Відійшли шпалери, голі стіни в кімнаті
Твоєї нервової системи.
У голові звучать слова — убий,
У голові явно щось відбувається.
Кухонний ніж кинувши в людей,
За дверима постійно хтось ходить.
Ти хочеш сховатися, а ні,
Залишається лише відмазуватись.
Так і це не така вже маячня,
Якщо нікому не розповідати.
Нікому, нікому, нікого нічого.
Чому, чому в голові так важко?
Шурхіт, звук, гра тіней,
Розшарування, пульс, тиск.
Ніч стає довшою,
Життя ставить себе в порівняння.
Чуєш, хтось стукає зсередини,
І відчуваєш, хтось хоче вийти назовні.
День позаду, ніч попереду,
А йому тільки це і потрібно.
Ти постійно сходиш з розуму,
На піку останнього подиху,
Значить, не порожніє голова,
Еу, а це непогано.
Ти ніколи не думав про, ти ніколи не думав про
До чого можуть призвести нічні ігри розуму.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Стильно, модно, молодёжно
Хулиганим
88. Целую
Мечта
Пропустил
Такой вид спорта
Самый лучший день
Не ругай Россию
Настроение...
Гондоны и живые бабы
Всё до звезды
Стены молчат
Питер - Москва ft. Корейский лётчик Ши-Рин-Кин
В парк
Листья сентября
Надо попробовать всё
Делали дела

Тексти пісень виконавця: Sasha Argentina