Переклад тексту пісні Johnny - Aretha Franklin

Johnny (оригінал)

When I think of Johnny
I remember the spring
I remember his laughter
And the way he would sing
Oh, how I loved Johnny
With my heart I loved Johnny
Oh, how I loved Johnny
But he never knew
I prayed that he’d travel
Through the winter’s wild storm
And he’d kiss me and hold me
So close and so warm
He left with leaves falling
Falling dead to the ground
And no more will I ever
Hear his sweet laugh, laughing sound
Oh, how I loved Johnny
But he never, ever knew
He never knew
Never knew
Never

(переклад)

Коли я думаю про Джонні
Я я пам’ятаю весну
Я пам’ятаю його сміх
І те, як він спів би
О, як я полюбила Джонні
Серцем я любив Джонні
О, як я полюбила Джонні
Але він ніколи не знав
Я молилася, щоб він подорожував
Через зимову бурю
І він цілував мене і тримав мене
Так близько і так тепло
Він поїхав з опалим листям
Падіння мертвим на землю
І більше не буду
Почуй його солодкий сміх, сміх
О, як я полюбила Джонні
Але він ніколи, ніколи не знав
Він ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи