Переклад тексту пісні Sweet As Candy - Ardis

Sweet As Candy (оригінал)

Baby you’ve got such eyes
You bring cream down the lip
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Damn your love
For making me so dumb
I’m in so deep I can’t run
So baby
If you ain’t getting enough
My love is waiting for you anytime you want
I’ll be as sweet as candy
My love is waiting for you
Anytime you want
I’ll be as sweet as candy
Sweet as candy (repeat)
So you say you gotta go
Cause you just can’t fake it anymore
And it’s no surprise
I just can’t seem to do things right
I can be a b**** I admit sometimes
So go on, go on, go on
But baby if you ain’t getting enough
Baby say you’ve got such eyes
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Don’t want to be so
But baby if you ain’t getting enough

Sweet As Candy (переклад)

Дитинко, у тебе такі очі
Ви наносите крем на губу
І це не дивно
Ви тримаєте мене на повідку
Проклята твоя любов
За те, що зробив мене таким дурним
Я так глибоко заглиблений, що не можу бігти
Отже, дитинко
Якщо ви не отримуєте достатньо
Моя любов чекає на вас у будь-який час
Я буду солодким, як цукерка
Моя любов чекає на тебе
Коли захочеш
Я буду солодким, як цукерка
Солодкий, як цукерка (повторити)
Тож ви кажете, що маєте йти
Тому що ви більше не можете притворюватися
І це не дивно
Я просто не можу робити все правильно
Я можу бути сукою, я інколи визнаю
Тож продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте
Але дитино, якщо ви не отримуєте достатньо
Дитина, скажи, що у тебе такі очі
І це не дивно
Ви тримаєте мене на повідку
Не хочу таким бути
Але дитино, якщо ви не отримуєте достатньо