Переклад тексту пісні The Bodkin & the Quietus - Arcturus

The Bodkin & the Quietus (оригінал)

These constellations
Gleaming at us from afar
They give rise to frigid memories
In my mind
My stellar memetoes are the brightest
Signs that twinkle away
Infinity, the faustian spirit
Disheartened, by all
I will never get up there alone
But still I will always percieve
Their company
I honor the farthest fall
His fall, I, I…
In my thirst for knowledge
A new kind of thought arose
Enriched me
Their weight will always burden me
As I then fell into reverie
My (struggling) heart felt it’s end
I lifted the bodkin
I fall
The final recourse
And the fall, it made me tired, meltdown
I fly
All remembered
They are the reminders of all
All to us unknown, unknown

The Bodkin & the Quietus (переклад)

Ці сузір'я
Блищить на нас здалеку
Вони викликають холодні спогади
В мене в голові
Мої зіркові мемети найяскравіші
Ознаки, які блимають
Нескінченність, фаустівський дух
Розчарований, усім
Я ніколи не встану туди сам
Але все одно я завжди сприйматиму
Їхня компанія
Я шаную найдальше падіння
Його падіння, я, я…
У моїй жадобі знань
Виникла думка нового типу
Збагатив мене
Їхня вага завжди буде обтяжувати мене
Як я тоді впав у мрії
Моє (борюче) серце відчувало, що настав кінець
Я підняв кисть
Я падаю
Остаточний засіб
І осінь, це змусили мене втомити, розтопитися
Я літаю
Все згадали
Вони є нагадуванням для всіх
Все нам невідоме, невідоме