Переклад тексту пісні Angst - Arcturus

Angst (оригінал)

Ut av nok en sving
Mitt system er av
Jek skjønner ingen verdens ting
Hva gjorde jeg i går
Jeg vet godt at noe er galt
Min verdighet forgår
Som snørr av størknet blod
Stivner kropp og sjel i angst nå som jeg vil ha ro
Svetten starter kaldt og klamt
Slik rusens uttogsmarsj alltid byr meg opp til dans
Her kommer nervene stygge bedervede
De skyller over meg de skyter igjennom meg
De herjer i min kropp uten stopp
Hjertet hamrer kroppen skjelver katta ser på meg
Grå tømmermenn er her igjen de vil ha hevn
Tann for tann ute av stand jeg lar meg skjende nå
Så (muligens:) neste gang jeg føler trang vil herdet sinn snu tap til vinn
Skinnhellig tyn kom tunnelsyn gjør meg hard og seig
Bygg karakter jeg vill ha mer det skal gå opp og ned
En elegant nonchalant trinnløs ladd kanon
Feil er rett fett er fett jeg blir aldri mett

(переклад)

З іншого повороту
Моя система вимкнена
Джек не розуміє речей світу
Що я робив учора?
Я знаю, що щось не так
Моя гідність гине
Як соплі згорнутої крові
Тепер, коли я хочу спокою, затягує тіло й душу від тривоги
Піт починає холодним і липким
Ось так завжди запрошує на танець марш дурманів
Тут нерви приходять потворно несвіжі
Вони омивають мене, стріляють крізь мене
Вони безперервно спустошують моє тіло
Серце б'ється, тіло тремтить, кіт дивиться на мене
Сіре похмілля знову тут, вони хочуть помститися
Зуб за зуб не в стані Я дозволив собі зараз лаяти
Тож (можливо :) наступного разу, коли я відчуваю, що бажання затвердіє, поверніться до втрати, щоб виграти
Худий тонкий тунельний зір робить мене жорстким і жорстким
Побудуйте характер, якого я хочу більше, він повинен йти вгору і вниз
Елегантна гармата безступінчастого заряджання
Неправильно – це правильно, жир – це жир. Я ніколи не насичуся