Переклад тексту пісні Ponte Bonita - Arcangel

Ponte Bonita (оригінал)

Dime quién esperas tan triste en tu cama
Si sabes que él no llegará, si sabes que está con otra
Mientras tú te ahogas en un mar de lágrimas
Él vive su vida como si fuera el último día y te lastima
Aunque aparenta' ser la fuerte, vives destruida
Vístete y ponte bonita
Que eso e' lo que tú necesita'
Despejar tu mente y salir de la rutina
Tarde o temprano se olvida
Vístete y ponte bonita
Que eso e' lo que tú necesita'
Despejar tu mente y salir de la rutina
Tarde o temprano se olvida
(Austin, baby)
Tarde o temprano olvida' lo que por él siente' (Yao')
Un tipo así para ti ya no es suficiente (No, no)
Sal pa' la disco, ma', olvídate del presente
Que segura es la muerte y más alante hay pretendiente'
Sal y ponte bonita que la noche lo amerita
Una mami como tú cualquiera la solicita (Muah)
Mala conducta e' lo que tú necesita'
Sube foto' conmigo pa' que el cabrón se derrita, La Marrash
Vístete y ponte bonita
Que eso e' lo que tú necesita'
Despejar tu mente y salir de la rutina
Tarde o temprano se olvida
Vístete y ponte bonita
Que eso e' lo que tú necesita'
Despejar tu mente y salir de la rutina
Tarde o temprano se olvida
¿Pa' que explicarle?
Él sabe que ya te perdió (Ey)
Fue su culpa, ¿por qué te descuidó?
(¿Por qué?)
Llora después que llegó y te abandonó
Ya tú no lo necesita' porque sola andas mejor (¿E' obliga’o?)
Fuma, sal y vacila, la vida es una
Tú te merece' mínimo a que te baje la luna (Yes)
Si hablan de diosa de seguro eres una
Sí hay mujer maravillosa, como tú ninguna (Austin)
Dime quién esperas tan triste en tu cama (¿Todavía?)
Si sabes que él no llegará, si sabes que está con otra (Tú lo sabe'; diantre)
Mientras tú te ahogas en un mar de lágrimas
Él vive su vida como si fuera el último día y te lastima
Aunque aparenta' ser la fuerte, vives destruida
Vístete y ponte bonita
Que eso e' lo que tú necesita'
Despejar tu mente y salir de la rutina
Tarde o temprano se olvida (Tú y yo estamo' ready)
Vístete y ponte bonita
Que eso e' lo que tú necesita'
Despejar tu mente y salir de la rutina
Tarde o temprano se olvida
Arcangel, pa'
Luian
Flow Factory
Mambo Kingz
Austin, baby
Santo Niño
Just Beats
Revol
O-M-I
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Austin, baby

Ponte Bonita (переклад)

Скажи мені, кого ти так сумно чекаєш у своєму ліжку
Якщо ти знаєш, що він не приїде, якщо ти знаєш, що він з іншим
Поки ти тонеш у морі сліз
Він живе своїм життям так, ніби це останній день, і він завдає тобі болю
Хоча він здається найсильнішим, ви живете знищеним
Одягайтеся і будьте красивими
Що це те, що вам потрібно
Очистіть свій розум і вийдіть із рутини
Рано чи пізно ти забуваєш
Одягайтеся і будьте красивими
Що це те, що вам потрібно
Очистіть свій розум і вийдіть із рутини
Рано чи пізно ти забуваєш
(дитина Остін)
Рано чи пізно вона забуває, що відчуває до нього (Яо)
Такого хлопця тобі вже недостатньо (Ні, ні)
Виходь, мамо, на дискотеку, забудь про подарунок
Наскільки впевнена смерть, а далі є залицяльник»
Виходь і будь гарним, що ніч цього заслуговує
Така мама, як ти, будь-хто цього вимагає (Муа)
Погана поведінка - це те, що вам потрібно
Завантажте зі мною фото, щоб сволота розтанула, Ла Марраш
Одягайтеся і будьте красивими
Що це те, що вам потрібно
Очистіть свій розум і вийдіть із рутини
Рано чи пізно ти забуваєш
Одягайтеся і будьте красивими
Що це те, що вам потрібно
Очистіть свій розум і вийдіть із рутини
Рано чи пізно ти забуваєш
Навіщо йому пояснювати?
Він знає, що він уже втратив тебе (Гей)
Це була його вина, чому він знехтував тобою?
(Чому?)
Плачь після того, як він прийшов і пішов від тебе
Тобі це більше не потрібно, тому що тобі краще на самоті (Ти зобов’язаний?)
Кури, виходь і вагайся, життя одне
Ти заслуговуєш хоча б на те, щоб місяць зійшов (Так)
Якщо вони говорять про богиню, ви, безсумнівно, вона
Так, є чудова жінка, як ти (Остін)
Скажи мені, кого ти так сумно чекаєш у своєму ліжку (Все ще?)
Якщо ти знаєш, що він не прийде, якщо ти знаєш, що він з іншою (ти це знаєш'; блін)
Поки ти тонеш у морі сліз
Він живе своїм життям так, ніби це останній день, і він завдає тобі болю
Хоча він здається найсильнішим, ви живете знищеним
Одягайтеся і будьте красивими
Що це те, що вам потрібно
Очистіть свій розум і вийдіть із рутини
Рано чи пізно це забувається (Ти і я готові)
Одягайтеся і будьте красивими
Що це те, що вам потрібно
Очистіть свій розум і вийдіть із рутини
Рано чи пізно ти забуваєш
Архангел, тату
Луян
FlowFactory
Мамбо Кінгз
остін дитина
свята дитина
Просто Beats
Revol
О-М-І
ой ой
ой ой
ой ой
остін дитина