Переклад тексту пісні Hace Mucho Tiempo - Arcangel

Hace Mucho Tiempo - Arcangel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hace Mucho Tiempo , виконавця -Arcangel
Пісня з альбому: Sentimiento, Elegancia Y Maldad
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.11.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pina

Виберіть якою мовою перекладати:

Hace Mucho Tiempo (оригінал)Hace Mucho Tiempo (переклад)
Hace mucho tiempo que quiero conocerte, Я давно хотів з тобою зустрітися,
Mira que me han hablado bien de ti Дивіться, вони добре про вас говорили
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… Ти так багато був у моїх мріях, що я вже хочу тебе мати...
Solita exclusiva pa' mi. Для мене виключно наодинці.
Hace mucho tiempo que quiero conocerte, Я давно хотів з тобою зустрітися,
Mira que me han hablado bien de ti Дивіться, вони добре про вас говорили
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… (Baby) Ти так багато був у моїх мріях, що я вже хочу мати тебе... (Дитина)
Vino tinto, Червоне вино,
Agua de mar, морська вода,
En la cosa de Noruega Про річ з Норвегії
Una aurora boreal північне сяйво
Fenómeno en el cielo явище на небі
Difícil de no mirar важко не дивитися
Así es ella, maravillosamente bella Вона така, чудова
Historial de belleza історія краси
Como monumento en Grecia Як пам'ятник в Греції
Clásica, como canal de Venecia Класичний, як канал Венеції
Fina, se distingue por su elegancia Прекрасний, вирізняється своєю елегантністю
Su mirada se le ve el glamour en abundancia… Її вигляд гламурний в достатку…
Ella tiene lo que a otras le falta, У неї є те, чого не вистачає іншим
Ella es de esas mujeres que resaltan, Вона одна з тих жінок, які виділяються,
Y si yo no la tengo a ella А якщо у мене її немає
Quiero una como ella que cariño me reparta. Я хочу таку, як вона, яку любов роздає мені.
Hace mucho tiempo que давним-давно
Hace mucho tiempo que quiero conocerte, Я давно хотів з тобою зустрітися,
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… Ти так багато був у моїх мріях, що я вже хочу тебе мати...
Solita exclusiva pa' mi. Для мене виключно наодинці.
Hace mucho tiempo que quiero conocerte, Я давно хотів з тобою зустрітися,
Mira que me han hablado bien de ti Дивіться, вони добре про вас говорили
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… (Tenerte) Ти так багато був у моїх мріях, що я вже хочу мати тебе... (Чи є ти)
Y suavemente і ніжно
Siento que tu cuerpo consumo, Я відчуваю, що твоє тіло споживає,
Lentamente como el humo повільно, як дим
Llegaste precisamente mami en el momento oportuno Ти приїхала саме мамо в потрібний час
Como chocolate caliente en el desayuno Я їм на сніданок гарячий шоколад
Como el sol cuando sale en la mañana, Як сонце, коли вранці сходить,
Y sus rayos penetrando tu ventana, І його промені пронизують твоє вікно,
De lejos siento tu cariño inmenso Здалеку я відчуваю твою безмежну любов
De lejos siento tu calor intenso Здалеку я відчуваю твій сильний жар
Prrra prrra
Eres valiosa como el oro de una mina Ти цінний, як золото копальні
Dura como La Gran Muralla China Жорсткий, як Велика Китайська стіна
Nunca te he visto mami, pero te conozco… Я ніколи не бачив тебе, мамо, але я тебе знаю...
Lo sé porque al soñar veo tu rostro, baby. Я знаю, бо коли мені сниться, я бачу твоє обличчя, дитино.
Hace mucho tiempo que quiero conocerte, Я давно хотів з тобою зустрітися,
Mira que me han hablado bien de ti Дивіться, вони добре про вас говорили
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… Ти так багато був у моїх мріях, що я вже хочу тебе мати...
Solita exclusiva pa' miНаодинці виключно для мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: