Переклад тексту пісні Mi Testimonio - Arcangel

Mi Testimonio - Arcangel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Testimonio , виконавця -Arcangel
Пісня з альбому Historias de un Capricornio
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:19.12.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуRimas Entertainment
Mi Testimonio (оригінал)Mi Testimonio (переклад)
Papi, tú ere' el mejor cantante Тату, ти найкращий співак
Desde ante' de yo nacer somo' los mejore', pa' Відколи я народився, ми "найкращі", тато
Papi, nadie puede con nosotro', somo' muy fuerte desde siempre Папі, з нами ніхто не може», ми дуже сильні від завжди
Tu historia nunca va a cambiar nunca, prra Ваша історія ніколи не зміниться, prra
Cargo con mi familia como lo hizo Cristo con la cruz Я несу свою сім’ю так, як Христос зробив з хрестом
Con Él me identifico, le llaman «Jesús» Я ідентифікую себе з ним, вони називають його «Ісус»
Me lo dio todo sin exigirme nada Він дав мені все, нічого від мене не вимагаючи
Y cuida muy bien de mí, también de mi manada І він дуже добре піклується про мене, також про мою зграю
Me siento solo y eso no lo cambia mi riqueza Я відчуваю себе самотнім, і це не змінює мого багатства
No te miento, a veces extraño la pobreza Я не брешу тобі, іноді я сумую за бідністю
Era feliz sin problemas ni drama en mi cabeza Я був щасливий без проблем чи драм у голові
Mil emociones, las pondré todas sobre la mesa Тисяча емоцій, я все покладу на стіл
Que no todo es gloria, aquí no todo es risa Що не все слава, тут не все сміх
Y hay que vivir la vida, la muerte viene a prisa А життя треба жити, смерть поспішає
Okay, la fama es buena, a veces muy mala Добре, слава – це добре, іноді дуже погано
Y te da muchas cosas, pero también te sala І це дає вам багато речей, але також дає вам
Aprendí que si quiero algo tengo que luchar Я зрозумів, що якщо я чогось хочу, то мушу боротися
Aprendí a observar, escuchar y callar Я навчився спостерігати, слухати і мовчати
Que el envidioso acecha y se molesta Що заздрісники переслідують і дратують
Te abraza y te saluda (Por dentro te detesta) Він обіймає вас і вітає (всередині він вас ненавидить)
Sigo en mi callejón envuelto Я все ще в своєму провулку закутаний
De ahí nadie me podrá sacar Ніхто мене звідти не витягне
Siempre fino y pa' chota, preso Завжди добре і па 'чота, в'язень
Así se me enseñó a pensar Ось так мене навчили думати
Manito, tranquilo, que estamo' aquí Маніто, заспокойся, ми тут
Cumpliendo lo que nos toca sin tener que chotear a nadie Виконуємо те, що ми маємо робити, не жартуючи ні з ким
Porque somos varón y no le tememo' a la oscuridad Тому що ми чоловіки і не боїмося темряви
De aquí salimo' en horone' Звідси ми йдемо "в хороне"
Y recuerda: vamos a muerte ahora, pana, porque ya yo no bajo І пам’ятай: підемо зараз на смерть, друже, бо я більше не спускаюся
Yo soy de La Calma, prra Я з Ла Кальми, prra
Gracias al padre y al hijo yo sigo aquí Завдяки батькові та синові я все ще тут
Me cubrió con su manto el Espíritu Santo Святий Дух накрив мене своєю мантією
Miles problemas llegaron y resolví З’явилися тисячі проблем, і я їх вирішив
Fui muy firme, sí, yo nunca corrí Я був дуже твердий, так, я ніколи не бігав
Bajé al infierno un momento, pero volví Я на мить спустився до пекла, але повернувся
Peleé con Lucifer, qué bien me defendí Я воював з Люцифером, як добре захищався
Pude haber estado muerto y yo sobreviví Я міг бути мертвим і вижив
La muerte me vino a buscar, pero me le perdí Смерть шукала мене, але я скучив за ним
Voy a luchar por lo mío hasta que tenga vida Я буду боротися за те, що моє, доки не маю життя
Voy a matar la liga hasta que tú decidas Я збираюся вбити лігу, поки ти не вирішиш
Voy a representar de donde vengo y lo que soy Я буду представляти, звідки я родом і ким я є
Sé bien pa' dónde voy, tú sabe' lo que doy Я добре знаю, куди йду, ти знаєш, що я даю
Hice mucha' promesa', cumpliéndola' estoy Я багато «обіцяв», виконуючи це
Para impedir que lo haga te hace falta un convoy Щоб він цього не зробив, потрібен конвой
Guarden sus amenaza', planeen su maniobra Збережіть свої погрози», сплануйте свій маневр
Mediocre' como ustede' se conforman con mis obras Середні «як ти» задоволені моїми роботами
Llévate de mí візьми від мене
Mami, es tarde ya Мамо, вже пізно
¿Como qué hora es? Наприклад, котра година?
No sé qué hora es, yo no sé Я не знаю, котра година, я не знаю
Yo no estoy pendiente a la hora, Carmen На даний момент я не чекаю, Кармен
Ya Вже
Hmm хм
Es tarde, mi amor, te amo mucho, duerme Вже пізно, моя любов, я тебе дуже люблю, спи
Te amo yo también я теж тебе люблю
Bye, mami linda, bendición До побачення, красуня, благословення
Bendición, mi amor, Dios te bendiga Благословення, моя любов, благословить вас Бог
A la certeza de lo que se espera se le llama «Fe» Впевненість у тому, на що сподіваються, називається «Віра»
Y a la vez «la convicción de aquello que no se ve» І водночас «переконання в тому, що не видно»
Muchas veces sentí frío, pero me calenté Багато разів мені було холодно, але я зігрівався
Tuve pesadillas con el demonio y me le enfrenté Мені снилися кошмари з демоном, і я зіткнувся з ним
Dios-Dios-Dios me puso pruebas y varias las pasé Бог-Бог-Бог дав мені випробування, і я здав кілька
Y como no soy perfecto, en unas cuanta' fracasé І оскільки я не ідеальний, я зазнав невдачі в кількох
Lo sé (Ajá), ¿pero sabes cómo fue?Я знаю (угу), але ти знаєш, як це було?
(Wow) (Ого)
Del suelo me levanté y volví y lo intenté, prra Я піднявся з підлоги, повернувся назад і спробував, prra
Y sigo en pie, si estoy aquí fue que llegué А я все ще стою, якщо я тут, то я приїхав
Jugué Tiro al Blanco con la vida, y socio, no fallé Я грав у Яблочко з життям, і партнер, я не пропустив
Y demostré que a través de los sueños se alcanza el éxito І я показав, що успіх досягається мріями
Soy muy intelectual para ustedes, no tienen léxico Я занадто інтелектуал для вас, у вас немає лексикону
(Me hizo la calle) (Я зробив вулицю)
Rapero fino de categoría Прекрасний репер категорії
Demuestro mi realeza con mi flow día a día Я показую свою королівську належність своїм потоком день у день
Yo no sabía que este día llegaría Я не знав, що цей день настане
El heredero del trono pronto se coronaría (Prra) Спадкоємець престолу скоро буде коронований (Prra)
Sigo en mi callejón envuelto Я все ще в своєму провулку закутаний
De ahí nadie me podrá sacar Ніхто мене звідти не витягне
Siempre fino y pa' chota, preso Завжди добре і па 'чота, в'язень
Así se me enseñó a pensar Ось так мене навчили думати
(Sigo en mi callejón envuelto (Я все ще в своєму закутці
De ahí nadie me podrá sacar Ніхто мене звідти не витягне
Siempre fino y pa' chota, preso)Завжди добре і па чота, в'язень)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: