Переклад тексту пісні Como Tiene Que Ser - Arcangel

Como Tiene Que Ser - Arcangel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Tiene Que Ser , виконавця -Arcangel
Пісня з альбому: Sentimiento, Elegancia Y Maldad
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.11.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pina

Виберіть якою мовою перекладати:

Como Tiene Que Ser (оригінал)Como Tiene Que Ser (переклад)
Aja AHA
Quisiera quererte con sentimiento Я б хотів любити тебе почуттям
Hacerte el amor con elegancia Займайтеся з вами любов'ю з елегантністю
Y seducirte con maldad І спокусити вас злом
Haciéndolo muy lento Робить це дуже повільно
En mi habitación como tiene que ser У моїй кімнаті як має бути
Disfrutándonos, gozándonos насолоджуємось собою, насолоджуємося собою
Cada minuto hasta el amanecer Кожну хвилину до світанку
En la cama hagamos un juramento У ліжку давай присягу
Por todas las noches darnos placer Щоб кожен вечір дарував нам задоволення
Amándonos, gozándonos Любить нас, насолоджується нами
Cada minuto hasta el amanecer Кожну хвилину до світанку
Al parecer todo fue inesperado Здається, все було несподівано
Y tan inesperado fue І це було так несподівано
Que ahora me gusta demasiado Це зараз мені дуже подобається
Si tú no estás me siento desesperado Якщо тебе тут немає, я відчуваю себе відчайдушним
Pero todo cambia mami cuando estas a mi lado Але все змінюється, мамо, коли ти поруч зі мною
Entonces tú me dices, tú me sigues Тож ти скажи мені, ти йди за мною
Te puede ir bien si a mí tú me eliges Вам може добре підійти, якщо ви виберете мене
No tengo tiempo para el pasado У мене немає часу на минуле
Yo prefiero contigo estar acostado (prrra) Я вважаю за краще лежати з тобою (пррра)
Haciéndolo muy lento Робить це дуже повільно
En mi habitación como tiene que ser У моїй кімнаті як має бути
Disfrutándonos, gozándonos насолоджуємось собою, насолоджуємося собою
Cada minuto hasta el amanecer Кожну хвилину до світанку
En la cama hagamos un juramento У ліжку давай присягу
Por todas las noches darnos placer Щоб кожен вечір дарував нам задоволення
Amándonos, gozándonos Любить нас, насолоджується нами
Cada minuto hasta el amanecer Кожну хвилину до світанку
Y al parecer no te estuvo suficiente І, мабуть, тобі цього було замало
Y me llamaste al otro día de repente І ти подзвонив мені днями несподівано
Me lo encuentro curioso Мені це цікаво
Que me hayas escogido a mi entre tanta gente Що ти вибрав мене серед такої кількості людей
Dímelo de frente, si así lo siente Скажи мені наперед, якщо ти так відчуваєш
Te juro que por siempre voy a estar pendiente Я клянусь, що завжди буду чекати
A lo que te pase, o a lo que te suceda До того, що станеться з тобою, або до того, що станеться з тобою
El que invente contigo se queda Хто з тобою вигадає, той залишається
(tu y yo seguimos) (ти і я продовжуємо)
Haciéndolo muy lento Робить це дуже повільно
En mi habitación como tiene que ser У моїй кімнаті як має бути
Disfrutándonos, gozándonos насолоджуємось собою, насолоджуємося собою
Cada minuto hasta el amanecer Кожну хвилину до світанку
En la cama hagamos un juramento У ліжку давай присягу
Por todas las noches darnos placer Щоб кожен вечір дарував нам задоволення
Amándonos, gozándonos Любить нас, насолоджується нами
Cada minuto hasta el amanecer Кожну хвилину до світанку
A mí no me interesa lo que hiciste Мені байдуже, що ти зробив
Ni lo que dejaste de hacer en tu pasado, baby Навіть не те, що ти перестав робити у своєму минулому, дитино
Lo que realmente me importa що для мене дійсно важливо
Es que soy yo quien está a tu lado Це те, що я той, хто поруч з тобою
dime cuando скажи мені коли
Vas a seguir pensando ти будеш думати далі
Y te decidirás a no mirar hacia atrás І ви вирішите не оглядатися
Y saber que yo soy capaz de tenerte І знати, що я можу мати тебе
Hasta cuando Навіть тоді, коли
Vas a seguir pensando ти будеш думати далі
Y te decidirás a no mirar hacia atrás І ви вирішите не оглядатися
Y saber que yo soy capaz de tenerte І знати, що я можу мати тебе
You ви
Austin Остін
La Marash marash
Dicen que el mundo se está acabando Кажуть, кінець світу
Pero para mí la historia se acaba de repetir Але для мене історія просто повторюється
Por lo tanto con temas como este Так з такими темами
seguimos solidificando nuestra estructura ми продовжуємо зміцнювати нашу структуру
Te acuerdas Ти пам'ятаєш
Mambo Kingz Мамбо Кінгз
Luian Луян
Flow Factory FlowFactory
Pina Records Ананасові рекорди
¿Capich? capic?
Dime cuando скажи мені коли
Porque lo estás pensando Чому ти думаєш про це?
Te decidirás a no mirar hacia atrás Ви вирішите не озиратися
Y saber que yo soy capaz de quererte І знати, що я здатний любити тебе
Hasta cuando Навіть тоді, коли
Vas a seguir pensando ти будеш думати далі
Y te decidirás a no mirar hacia atrás І ви вирішите не оглядатися
Y saber que yo soy capaz de tenerte І знати, що я можу мати тебе
Te fuiste rápido aquel día y me quede pensando Того дня ти швидко пішов, і я продовжував думати
Que vas a hacer, dime que harás Що ти збираєшся робити, скажи мені, що ти збираєшся робити
Volver a verte cuando побачимося знову коли
Aquel problema цю проблему
No somos ni tú ni yo Ми ні ти, ні я
Aquí el problema тут проблема
Es la gente mala a nuestro alrededor Це погані люди навколо нас
Pero con clase nos comportamos Але з класом ми поводимося
No nos dejamos ver que bien actuamos Ми не дозволяємо собі бачити, наскільки добре ми діємо
Me gusta la manera en que jugamos Мені подобається, як ми граємо
A que no nos amamos ми не любимо один одного
A veces ni nos hablamos Іноді ми навіть не розмовляємо
Y como quiera disfrutamos (muack) І як хочеш, ми насолоджуємося (муак)
Haciéndolo muy lento Робить це дуже повільно
Como tiene que serЯк це має бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: