Переклад тексту пісні Capricornio - Arcangel

Capricornio (оригінал)

Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Mi aura comoquiera te rodea
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Mi corazón pelea esta odisea
Yo he nacido así, -í, -í
Me rehúso por amor a morir
Me conociste así
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
(Yap)
La relación depende de cincuenta y cincuenta
La balanza a tu favor y no te has dado cuenta
Pero sacando cuentas, eres la que lamentas
Y todo que empieza bonito termina en una tormenta
Así siempre pasa, así son las cosas
En esta vida aunque más quieres siempre te destroza
El mundo da vuelta' recuerda
Te lo di todo, baby, no sé si te acuerdas
Te entregué todo mi corazón
Te di mi alma con la mejor intención
Y a través de esta canción expresó mi desilusión
Como todo un capricorniano me niego a tu desición
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin (Ey)
Esta' son las historias de un Capricornio
No sabrás mucho, de ellas eres Escorpio
Me llevo bien con Sagitario
Son como yo, no hacen caso a los comentario'
Pero si es necesario hablo con Libra
Nos parecemos, nos gusta la buena vibra
Pero tú eres ese cáncer que se adueña de mi piel
Todo un maligno que juega a ser infiel
Ser feliz junto a ti, lejos lo veo
Ya que eres fuerte e imponente como Leo
Desgarras mi corazón a diario
Y me tienes preso como un tiburón en un acuario
Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Mi aura comoquiera te rodea
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Mi corazón pelea esta pelea
Yo he nacido así, -í, -í
Me rehúso por amor a morir
Me conociste así
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin

(переклад)

Хоча карма не змилавалася над тобою
Проте моя аура оточує вас
Хоча моє тіло приклеєне до тебе
Моє серце бореться з цією одіссеєю
Я народився таким, -í, -í
Я відмовляюся, щоб любов померла
ти мене так зустрів
Нарешті я козеріг
Навіть якщо я програв у стосунках двох
Нарешті я козеріг
Хоча остання крапля моєї гордості вичерпалася, -ó, -ó
Нарешті я козеріг
(Так)
Відносини залежать від п'ятдесяти на п'ятдесят
Ваги на вашу користь і ви цього не помітили
Але якщо порахувати, то шкодуєш про тебе
І все, що починається красиво, закінчується бурею
Так завжди буває, так йдуть справи
У цьому житті, хоча ти хочеш більшого, воно завжди руйнує тебе
Світ обертається 'пам'ятай
Я дав тобі все, дитинко, не знаю, чи ти пам’ятаєш
Я віддав тобі все своє серце
Я віддав тобі свою душу з найкращими намірами
І через цю пісню я висловив своє розчарування
Як повний Козеріг, я відмовляюся від вашого рішення
Навіть якщо я програв у стосунках двох
Нарешті я козеріг
Хоча остання крапля моєї гордості вичерпалася, -ó, -ó
Нарешті я козеріг
Навіть якщо я програв у стосунках двох
Нарешті я козеріг
Хоча остання крапля моєї гордості вичерпалася, -ó, -ó
Я нарешті Козеріг (Гей)
Це історії Козерога
Ви мало знатимете, з них ви Скорпіон
Я ладнаю зі Стрільцем
Вони такі як я, не звертають уваги на коментарі
Але за потреби я розмовляю з Терезами
Ми схожі, ми любимо гарний настрій
Але ти той рак, який охопив мою шкіру
Ціле зло, яке грає на невірність
Я щасливий з тобою, я бачу це далеко
Оскільки ти сильний і імпозантний, як Лев
Ти щодня розриваєш моє серце
І ви мене ув’язнили, як акулу в акваріумі
Хоча карма не змилавалася над тобою
Проте моя аура оточує вас
Хоча моє тіло приклеєне до тебе
Моє серце бореться з цією боротьбою
Я народився таким, -í, -í
Я відмовляюся, щоб любов померла
ти мене так зустрів
Нарешті я козеріг
Навіть якщо я програв у стосунках двох
Нарешті я козеріг
Хоча остання крапля моєї гордості вичерпалася, -ó, -ó
Нарешті я козеріг
Навіть якщо я програв у стосунках двох
Нарешті я козеріг
Хоча остання крапля моєї гордості вичерпалася, -ó, -ó
Нарешті я козеріг