Переклад тексту пісні Al Volante - Arcangel

Al Volante (оригінал)

Y ahí vengo yo a calmar tu tormenta
Y con tu ayuda darle yo a tu vida un giro 360
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
(Ahora sí; ¡auh!)
De' el asiento de atrá' yo la paso pa’l frente (Yeah)
No tienes que decirlo, yo sé bien que estás caliente (Hot)
Tu cuerpo no te deja hablar (Wow)
Te tengo mojá' hasta la mente (Wuh)
Confía (Ay)
Date una cachá', que esta nave sola se guía (Fium)
Aprovecha que está' prendí'a
Y vámono' en un viaje tú y yo solo' hasta el otro día (Auh)
Y entonce', se montó (Se montó)
Me dijo: «Dame las llaves, conduzco yo» (Y no' fuimo')
En el camino yo me quise poner medio romántico (Muah)
Y vino ella y me recordó
Y me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
(Arcángel, pa', ¡auh!)
Sigue prendí'a
Seguimo' en el carro, ella conmigo está amanecí'a
Su vela encendí'a
Vamo' pa' una saga y todavía' queda batería
Si quiere', le ponemo' el seguro a la puerta (Lock)
Para que nadie nos interrumpa (Nope)
Pon la' pierna' a donde va la puerta
Que el momento no termine nunca (Ay)
Si quiere', le ponemo' seguro a la puerta (Ajá)
Para que nadie nos interrumpa
¿Qué tal si no' vamo' y damo' una vuelta?
Si nadie nos ve, nadie pregunta, yeah (Bye, bye)
Y entonce', se montó (Se montó)
Me dijo: «Dame las llaves, conduzco yo» (Y no' fuimo')
En el camino yo me quise poner medio romántico (Muah)
Y vino ella y me recordó
Y me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
Me dijo que no era santa mientra' yo estaba en el volante
Se me puso loquita en el camino y tuve que meterle sin guante
(Me dijo que no era santa)
(Me dijo que no era santa)

(переклад)

І ось я прийшов, щоб вгамувати твою бурю
І з твоєю допомогою я розверну твоє життя на 360
Він сказав мені, що я не був святим, поки був за кермом
Вона збожеволіла на дорозі, і мені довелося посадити її без рукавички
Він сказав мені, що я не був святим, поки був за кермом
Вона збожеволіла на дорозі, і мені довелося посадити її без рукавички
(Тепер так; ой!)
З «заднього сидіння» я передаю його на переднє (Так)
Тобі не треба цього говорити, я знаю, що ти гарячий (гарячий)
Ваше тіло не дає вам говорити (Вау)
У мене ти мокрий до розуму (ух)
довіряй (о)
Дайте собі тайник', що цей корабель керується один (Фіум)
Скористайтеся тим, що він увімкнено
І давайте вирушаємо в подорож, ти і я наодинці до наступного дня (Ау)
А потім ', це було змонтовано (Це було змонтовано)
Він мені сказав: «Дай ключі, я повезу» (А ми не поїхали)
По дорозі я хотів бути наполовину романтичним (Муа)
І вона прийшла і нагадала мені
І вона сказала мені, що вона не свята, коли я був за кермом
Вона збожеволіла на дорозі, і мені довелося посадити її без рукавички
Він сказав мені, що я не був святим, поки був за кермом
Вона збожеволіла на дорозі, і мені довелося посадити її без рукавички
(Архангел, тато, ага!)
Продовжуйте повертатися
Продовжуємо в машині, вона зі мною на світанку
Його свічка горіла
Давайте розглянемо сагу, а там ще батарея
Якщо хочеш, ми поставимо замок на двері (Lock)
Щоб нас ніхто не заважав (Ні)
Поставте «ногу» туди, де йдуть двері
Нехай мить ніколи не закінчується (Ай)
Якщо хочеш, ми закриємо двері (Ага)
Щоб нам ніхто не заважав
А якщо ми не підемо і не погуляємо?
Якщо нас ніхто не бачить, ніхто не питає, так (До побачення)
А потім ', це було змонтовано (Це було змонтовано)
Він мені сказав: «Дай ключі, я повезу» (А ми не поїхали)
По дорозі я хотів бути наполовину романтичним (Муа)
І вона прийшла і нагадала мені
І вона сказала мені, що вона не свята, коли я був за кермом
Вона збожеволіла на дорозі, і мені довелося посадити її без рукавички
Він сказав мені, що я не був святим, поки був за кермом
Вона збожеволіла на дорозі, і мені довелося посадити її без рукавички
(Вона сказала мені, що вона не свята)
(Вона сказала мені, що вона не свята)