Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mechagod, виконавця - Arbiter. Пісня з альбому Machinations, у жанрі
Дата випуску: 20.10.2014
Лейбл звукозапису: Famined
Мова пісні: Англійська
Mechagod(оригінал) |
[An hour after the Extropians' extermination of Humanity had begun, |
Ironclad reinforcements arrived. |
They were the Dreadnauts-- Small in number |
yet large at heart. |
They shouted cries of bravery to their invaders. |
Some Extropian soldiers questioned their chance at victory |
And, against their way of living, began to call on superstition and luck to |
pull them through. |
Their superiors thought otherwise: «Hush your pleadings! |
On this day, the Ironclad will fall!"] |
«They will fear us |
And we will watch them die; |
Torn from the years of their oppression |
Keeping them alive.» |
— Xeth, Extropian Deathbringer |
«Put your faith in something more |
Than the God that they say |
Sees your every move… |
Does he watch you hit the floor? |
When your days are shattered; |
With nothing left to lose?» |
— Xel, Extropian Elder |
«There's another way for the chosen ones |
There is a 'God' for the rest of us |
Programmed to conquer till the end of time |
This is Extropia; |
Dawn of the MechaGod! |
And we will see the |
Rise of the Black Dawn!» |
— Xa, Extropian Council Overseer |
«Extropians, quell your fears! |
The MechaGod will guide us through this full-scale war |
Hold your ground and keep your faith in our destiny… |
We have been chosen! |
(They will fear us!) |
They will lie dead, and we will outlive! |
Rising to the next world to conquer again and again |
And again and again!» |
— Xra, Extropian Battleguard |
(Put your faith in something more!) |
…This is Extropia; |
Dawn of the MechaGod! |
And we will see the |
Rise Of the Black Dawn! |
(переклад) |
[Через годину після того, як екстропіанці почали винищувати людство, |
Прибуло залізне підкріплення. |
Це були Дреднаути — невелика кількість |
але великий у душі. |
Вони вигукували хоробрість своїм загарбникам. |
Деякі екстропійські солдати поставили під сумнів їхні шанси на перемогу |
І всупереч їхньому способу життя почали закликати до забобонів і удачі |
протягніть їх. |
Їхнє начальство думало інакше: «Замовчіть свої благання! |
Цього дня Залізний впаде!"] |
«Вони боятимуться нас |
І ми будемо дивитися, як вони вмирають; |
Відірвані від років їхнього гніту |
Зберігаючи їх живими». |
— Xeth, Extropian Deathbringer |
«Повірте в щось більше |
Чим Бог, що кажуть |
Бачить кожен твій крок... |
Він бачить, як ви б’єтеся об підлогу? |
Коли твої дні зруйновані; |
Немає нічого втрати?» |
— Ксел, екстропіанський старійшина |
«Для обраних є інший шлях |
Для решти з нас є "Бог". |
Запрограмований на перемогу до кінця часів |
Це Extropia; |
Світанок MechaGod! |
І ми побачимо |
Схід чорної зорі!» |
— Ха, наглядач екстропійської ради |
«Екстропіанці, вгамуйте свої страхи! |
МехаБог проведе нас через цю повномасштабну війну |
Тримайся і збережи віру в нашу долю… |
Нас вибрали! |
(Вони боятимуться нас!) |
Вони будуть лежати мертвими, а ми переживемо! |
Піднятися в наступний світ, щоб знову і знову підкорювати |
І знову і знову!» |
— Xra, Extropian Battleguard |
(Повірте в щось більше!) |
…Це Extropia; |
Світанок MechaGod! |
І ми побачимо |
Схід чорної зорі! |