Переклад тексту пісні Two To Tango - Arashi

Two To Tango (оригінал)

Hey you こっちへおいでよ
Hey you 怖くないさ
Hey you 夜に現れる
秘密のエントランス ようこそ
待ってるFantasy 宙に舞う
スタッカートなBeat 夢中になる
踊ろうよ その手を奪うよ
あなたと触れ合えばMidnight
It’s showtime 回るロマンス
誘うステップは どこへ向かうの? me and you
ふたりのTango 今宵さあLet's go
So baby
情熱に鳴くラプソディーさ
Two, two, two, two to tango
Sweet connection 永遠になろうよ
So baby
ひとりじゃもう踊れないさ
Two, two, two, two to tango
踊り明かせアディクテッドTango
ファンタスティックなギターはDjango
運命はHeat 燃え上がる
タンデムなSeat 走り出す
全てを忘れて逃げ出そう
あなたを離さないTonight
Endless love 見える新世界
描く螺旋は 空の彼方へ Upside down
舞い上がるTango 流線のシルエット
So baby
重なり合えば不思議さ
Two to tango
Beautiful girl 未知なるエスコート
So baby
もう二度と帰したくないさ
Two, two, two, two to tango
I wanna dance with you all the night
他には何の音はない
そりゃすぐには揃わない
踊らない? 時間はもう戻らない
重なる姿 散る翼
例えそれが泡沫(うたかた)の一夜だとせよ
Hey 急なdance 夢中なdance
疲れ果てうなだれてるならhey «you gotta…»
ふたりのTango 今宵さあLet's go
So baby
情熱に鳴くラプソディーさ
Two, two, two, two to tango
Two to tango
Sweet connection 永遠になろうよ
So baby
ひとりじゃもう踊れないさ
Two, two, two, two to tango

(переклад)

Гей, ти йди сюди
Гей, ти не боїшся
Гей, ти з'являється вночі
Таємний вхід Ласкаво просимо
Очікування Фантазія танцює в повітрі
Staccato Beat Захоплюйтеся
Давай танцювати, я візьму цю руку
Опівночі, якщо ви зв’яжетесь з вами
Настав час шоу
Де кроки запросити? Я і ти
Два танго Йдемо сьогодні ввечері
Отож, малюк
Рапсодія, що кричить від пристрасті
Два, два, два, два до танго
Солодкий зв'язок Будьмо назавжди
Отож, малюк
Я більше не можу танцювати сама
Два, два, два, два до танго
Танець розкритий залежне танго
Фантастична гітара - Django
Доля спалює тепло
Тандемне сидіння Почніть біг
Забудь про все і втікай
Сьогодні ввечері це не відпустить вас
Нескінченна любов Новий світ, який ти можеш побачити
Намальована спіраль перевернута за небо
Витягнуті танго обтічний силует
Отож, малюк
Дивно, якщо вони перетинаються
Двоє до танго
Красива дівчина невідомого ескорту
Отож, малюк
Я не хочу повертатися додому знову
Два, два, два, два до танго
Я хочу танцювати з тобою всю ніч
Іншого звуку немає
Це не відразу
Ти не танцюєш?Час більше не повертається
Накладання фігур Розкидаючи крила
Навіть якщо це ніч минуща
Гей, раптовий танець, божевільний танець
Якщо ви виснажені і слини, ей, «ти повинен…»
Два танго Йдемо сьогодні ввечері
Отож, малюк
Рапсодія, що кричить від пристрасті
Два, два, два, два до танго
Двоє до танго
Солодкий зв'язок Будьмо назавжди
Отож, малюк
Я більше не можу танцювати сама
Два, два, два, два до танго