Переклад тексту пісні Ai O Sakebe - Arashi

Ai O Sakebe (оригінал)

思えば長い付き合いだけど
（今日は）世界中の誰よりも綺麗だぜ
お待ちかね俺たちのマドンナに
（今日は）あの頃の仲間でお祝いさ
懐かしいな Baby たちまち Still seventeen
やっぱり Super lady 変わらない高嶺の花だぜ
この I love youを 親愛なる人に
お前は今でもアイドルさ みんな大好きだぜ
だから永久に愛し合って Congratulations
幸せになってくれなきゃ困るぜBaby
素晴らしい未来へ 愛を叫べ
眩しくてちょっと照れ臭いけど
（今日は）世界中の誰だって惚れるぜ
お墨付き 俺達のマドンナに
（今日は）ここにいる仲間が証人さ
一緒に撮ろうよ Baby そこら中が Love & Peace
語ろうぜメモリーズ 変わらないあの頃のまま
いま I love youを 最愛なる人へ
あいつはおまえにお似合いさ みんな降参だぜ
こんなに乾杯 愛されて オー！
拍手喝采
幸せって きっとこれだろ 泣けるぜ Baby
素晴らしい未来へ 鐘を鳴らせ
この I love youを 親愛なる人に
お前は今でもアイドルさ みんな大好きだぜ
だから永久に愛し合って Congratulations
幸せになってくれなきゃ困るぜBaby
素晴らしい未来へ 愛を叫べ
Darling Darling Darling 泣きながら笑え
Darling Darling Darling おめでとう これこそが True love
おめでとう 俺達の True love

(переклад)

Якщо подумати, то це довгі стосунки
(Сьогодні) Це прекрасніше, ніж будь-хто інший у світі.
Будь ласка, дочекайтеся нашої Мадонни
(Сьогодні) Святкування з друзями одного дня
Nostalgic Baby Immediately Still сімнадцять
Зрештою, Super lady Це та сама квітка Такаміне
Зроби це Я люблю тебе дорогою людиною
Ти все ще кумир, тебе всі люблять
Тож любіть один одного назавжди. Вітаю
Я в біді, якщо мені потрібно бути щасливим, Дитинко
Кричи кохання на прекрасне майбутнє
Це сліпуче й трохи сором’язливо
(Сьогодні) Кожен на світі закохається
Із схваленням нашої Мадонни
(Сьогодні) Молодці тут є свідками
Давайте сфотографуємось разом Baby Everywhere is Love & Peace
Поговоримо про спогади Так само, як і в ті дні
Тепер я люблю тебе за твого коханого
Він на тобі добре виглядає, всі здаються
Я так люблю тебе тост!
Оплески
Я впевнений, що це щастя, я можу плакати, Дитинко
Дзвоніть у дзвінок для чудового майбутнього
Зроби це Я люблю тебе дорогою людиною
Ти все ще кумир, тебе всі люблять
Тож любіть один одного назавжди. Вітаю
Я в біді, якщо мені потрібно бути щасливим, Дитинко
Кричи кохання на прекрасне майбутнє
Люба Люба Мила плач і смійся
Люба Люба Люба Вітаю Це справжнє кохання
Вітаємо з нашим справжнім коханням