| Nobody laughed when they lynched and dropped him in the Thames
| Ніхто не сміявся, коли його лінчували і кинули в Темзу
|
| Nobody cried either, the body all bloated when they pulled him out
| Також ніхто не плакав, тіло все роздулося, коли його витягли
|
| They made a harp of his bones, the harp sound so deep
| Вони зробили з його кісток арфу, такий глибокий звук
|
| It resonated all the way to the underworld
| Це відгукнуло аж до підземного світу
|
| And even the dirty old egg sucking dog heard a note
| І навіть старий брудний пес, який смоктав яйця, почув ноту
|
| It was so many years ago, a kingdom by the sea
| Це було багато років тому, королівство біля моря
|
| They stabbed the old wife for a week, repeatedly
| Вони протягом тижня неодноразово били стару дружину ножем
|
| She was accused of pinching holes, a benchmark exercise
| Її звинуватили в защемленні дір, контрольна вправа
|
| They stabbed her for another week when she didn’t die
| Вони кололи її ще тиждень, коли вона не померла
|
| They stabbed her for another week, she didn’t die
| Вони кололи її ще тиждень, вона не померла
|
| Out of her holes, out of her holes, the past seeped right out of her holes
| З її отворів, із її отворів минуле просочувалося прямо з її отворів
|
| Heed yourself
| Бережіть себе
|
| A hundred syringes plunged into her spine
| Сотня шприців увійшла в її хребет
|
| But her holes were really hard to find
| Але її дірки було дуже важко знайти
|
| And when they finally hit the spine
| І коли нарешті вдарили по хребту
|
| It was hard to cover the holes, poor woman | Важко було закрити діри, бідна жінка |