Переклад тексту пісні A Sacrifice - Årabrot

A Sacrifice (оригінал)

With droopy the eyes you see the waterlilies
The fisherman has lost his catch, he is frail and bony
The demons of the water are now speaking to him
They speak of a sacrifice, an offering
The fisherman now looks to the ground
She’s precious to him, she rides on her back
Her arms like serpents around the waist
She thirsts for desires, its a sacrifice
(Preacherman raise his hand to the sky)
With droopy eyes you see the waterlilies
The daughter is innocent, she’s pristine
The water will embrace her beauty
The fisherman looks to the ground and
The preacherman raises his hands to the sky
She’s precious to him, she rides on his back
Her arms like serpents around the waist
She thirsts for desires
They speak of offerings, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
With droopy eyes you see the water turn red
The daughter is pure, she’s innocent
The waters will embrace her beauty
She walks in and is never to return
The preacherman looks to the ground
She’s precious to him, she rides on her back
Her arms like serpents around the shaft
She thirsts for desires
She speak of offerings, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice

(переклад)

З опущеними очима ви бачите латаття
Рибалка втратив улов, він тендітний і кістлявий
Демони води зараз розмовляють з ним
Вони говорять про жертву, приношення
Тепер рибалка дивиться на землю
Вона для нього дорогоцінна, вона їздить на спині
Її руки, як змії, обвивають талію
Вона прагне бажань, це жертва
(Проповідник піднімає руку до неба)
Пониклими очима бачиш латаття
Дочка невинна, вона незаймана
Вода охопить її красу
Рибалка дивиться на землю і
Проповідник піднімає руки до неба
Вона для нього дорогоцінна, вона їздить на його спині
Її руки, як змії, обвивають талію
Вона жадає бажань
Вони говорять про жертви, це жертва
Проповідник піднімає руки до неба
Він говорить про жертву, це жертву
Проповідник піднімає руки до неба
Він говорить про жертву, це жертву
З опущеними очима ви бачите, як вода стає червоною
Дочка чиста, вона невинна
Води охоплять її красу
Вона входить і ніколи не повернеться
Проповідник дивиться на землю
Вона для нього дорогоцінна, вона їздить на спині
Її руки, як змії, навколо валу
Вона жадає бажань
Вона говорить про пожертви, це жертва
Проповідник піднімає руки до неба
Він говорить про жертву, це жертву
Проповідник піднімає руки до неба
Він говорить про жертву, це жертву
Проповідник піднімає руки до неба
Він говорить про жертву, це жертву
Проповідник піднімає руки до неба
Він говорить про жертву, це жертву