Переклад тексту пісні Zombeja! - Apulanta

Zombeja! (оригінал)

Liian väärässä suunnassa
Hallinta on historiaa
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Kuuntele, soi sireenit
Se on sun omaksi parhaaksi
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Jos sä olet mitä sinä sanot olevasi
Tiedät mitä tehdä
On hetkesi nyt
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Tiedän että torjunta
Tulee joka putkesta
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Kirouksia, katumusta
Omiksi tarpeiksi luvassa
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Tehtävä mitä luvannut oon tekeväni
Vaikka pelkurisydän
Minut pettävä on
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Voittamaan ei pysty kaikkia
Kun kaataa yhden jostain kaksi laahustaa
Jos kumpikaan ei muuta kurssiaan
Ne hautaa meidät niinkuin muistot haudataan
Tehtävä mitä luvannut oon tekeväni
Vaikka pelkurisydän
Minut pettävä on
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Voittamaan ei pysty kaikkia
Kun kaataa yhden jostain kaksi laahustaa

Zombeja! (переклад)

Занадто в неправильному напрямку
Менеджмент - це історія
стрибати!
Стрибай, дитинко, стрибай!
Слухай, лунають сирени
Це для вашого ж блага
стрибати!
Стрибай, дитинко, стрибай!
Якщо ти такий, про який ти говориш
Ти знаєш, що робити
Зараз ваш момент
На вулиці чекають зомбі
Минули зорі слави
Вікно подряпано нігтями
В його заклинених очах голодний голод
Я знаю цю боротьбу
Виходить з кожної труби
стрибати!
Стрибай, дитинко, стрибай!
Прокляття, докори сумління
Для власних потреб у дозволі
стрибати!
Стрибай, дитинко, стрибай!
Завдання, яке я обіцяв виконати
Хоча боягуз
Мене треба обдурити
На вулиці чекають зомбі
Минули зорі слави
Вікно подряпано нігтями
В його заклинених очах голодний голод
Не кожен може виграти
Коли наллєш один звідкись два потягнуть
Якщо жодне з них не змінить свій курс
Вони ховають нас, як спогади
Завдання, яке я обіцяв виконати
Хоча боягуз
Мене треба обдурити
На вулиці чекають зомбі
Минули зорі слави
Вікно подряпано нігтями
В його заклинених очах голодний голод
Не кожен може виграти
Коли наллєш один звідкись два потягнуть