Переклад тексту пісні Ravistettava ennen käyttöä - Apulanta

Ravistettava ennen käyttöä (оригінал)

En usko että saa yleistä hyväksyntää
Näkemykseni kieroon kasvaneet
Voidaanko määritellä rajaa sellaista
Kun hassusta tulee pelottavaa
Ei saisi ajatella näin, näin, näin
Mut se ei oo ainoo mitä teet väärin
Minussa on ongelma
Jokin virhe ohjelmoinnissa
Puutteita koodissa
Korvaan arvaamattomuudella
Tuntuu että tekijät unohti otsaan kirjoittaa
Ravistettava ennen käyttöä
Tahtoisin olla se joka olin silloin
Kun kuollakseni halusin
Tulla sellaiseksi kuin nyt olen
Noin tuhat vuotta taaksepäin
Vaikee on sietää kaiken vainoo
Mut siihenkin voi kasvaa kiinni
Minussa on ongelma
Jokin virhe ohjelmoinnissa
Puutteita koodissa
Korvaan pessimistisyydellä
Tuntuu että tekijät unohti otsaan kirjoittaa
Ravistettava ennen käyttöä
Joskus aion
Vielä kääntää kelkkani
Ja tehdä korjausliikkeen
Aion parantaa
Kaikki tehdyt vauriot
Melkein uskon itsekkin
Minussa on ongelma
Jokin virhe ohjelmoinnissa
Puutteita koodissa
Korvaan piittamattomuudella
Minussa on ongelma
Jokin virhe ohjelmoinnissa
Puutteita koodissa
Korvaan tyytymättömyydellä
Tuntuu että tekijät unohti otsaan kirjoittaa
Ravistettava ennen käyttöä

(переклад)

Я не думаю, що отримаю загальне схвалення
Мої погляди розширилися
Чи можна визначити ліміт як такий
Коли смішне стає страшно
Не варто думати так, отак, отак
Але це не єдине, що ви робите неправильно
У мене є проблема
Якась помилка програмування
Недоліки в коді
На слух з непередбачуваністю
Здається, автори забули написати на лобі
струсити перед використанням
Я хотів би бути тим, ким був тоді
Коли я хотів померти
Щоб стати тим, ким я є зараз
Приблизно тисячу років тому
Важко миритися з усім, що переслідує
Але на ньому також може рости
У мене є проблема
Якась помилка програмування
Недоліки в коді
До вуха з песимізмом
Здається, автори забули написати на лобі
струсити перед використанням
Іноді я буду
Все ще обертаю сани
І зробити ремонт
я буду вдосконалюватись
Всі пошкодження завдані
Я майже вірю собі
У мене є проблема
Якась помилка програмування
Недоліки в коді
З необережністю у вусі
У мене є проблема
Якась помилка програмування
Недоліки в коді
До вуха з невдоволенням
Здається, автори забули написати на лобі
струсити перед використанням