Переклад тексту пісні Yksinkertainen - Apulanta

Yksinkertainen - Apulanta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yksinkertainen, виконавця - Apulanta. Пісня з альбому Syytteitä Ja Selityksiä - 52 Parasta, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.10.2014
Лейбл звукозапису: Apulanta
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Yksinkertainen

(оригінал)
Kun mietit onnellisuuttamme
Ollaanko nyt vai sitten vasta kun
Jokin on jotenkin muuttunut
Kunhan nyt vain riitit jaksaa suorittaa
Ja rakastaa niin helvetisti
Jotakin on pahasti rikki
Ja minä olen yksinkertainen
Enkä tiedä kuinka ehjän
Siitä millään saa
Minä haluasin rauhaa
Mut sota tähän sieluun solmittiin
Sota jota kuitenkaan kukaan
Ei voita koskaan
Mä olen alkanut ymmärtää
Jotain siitä, että mitä se tarkoittaa
Et meill' on vain tämä elämä
Se merkitsee, kuinka se käytetään
Miten sekin kesti kauan
Jotakin on pahasti rikki
Ja minä olen yksinkertainen
Enkä tiedä kuinka
Ehjän sitä millään saa
Minä haluaisin rauhaa
Mut sota tähän sieluun solmittiin
Sota jota kuitenkaan kukaan
Ei voita koskaan
Jotakin on pahasti rikki
Ja minä olen yksinkertainen
Enkä tiedä kuinka
Ehjän sitä millään saa
Minä haluaisin rauhaa
Mut sota tähän sieluun solmittiin
Sota jota kuitenkaan kukaan
Ei voita koskaan
(переклад)
Коли ти думаєш про наше щастя
Зараз чи тільки коли
Щось якось змінилося
Поки тепер можна проводити тільки обряди
І любить так пекло
Щось сильно зламано
А я простий
І не знаю, наскільки цілі
З цього нічого не витягнеш
Я хотів миру
Але проти цієї душі велася війна
Але війна, якої ніхто
Ніколи не перемагати
Я починаю розуміти
Дещо про те, що це означає
У вас не просто таке життя
Це означає, як він використовується
Як довго це теж зайняло
Щось сильно зламано
А я простий
І я не знаю як
Ніде не можу дістати
Я хочу миру
Але проти цієї душі велася війна
Але війна, якої ніхто
Ніколи не перемагати
Щось сильно зламано
А я простий
І я не знаю як
Ніде не можу дістати
Я хочу миру
Але проти цієї душі велася війна
Але війна, якої ніхто
Ніколи не перемагати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lokin päällä lokki 2022
Toinen jumala 2018
Pahempi toistaan 2005
Koneeseen Kadonnut 2007
Japa japa jaa 2007
Ravistettava ennen käyttöä 2008
Armo 2005
Valot pimeyksien reunoilla 2015
Lasitalot 2019
Anna Mulle Piiskaa 2007
Aggressio 2012
Vasten Mun Kasvojani 2014
Hours 2007
Kaikki sun pelkosi 2008
Kuution palaset 2008
Kirous 2008
Pakkomielle 2008
Twin Peaks 2007
Human Desert 2007
Snakes 2007

Тексти пісень виконавця: Apulanta