Переклад тексту пісні Within - Apulanta

Within (оригінал)

I don’t know if I want to flow for evermore
And I don’t want to know how slow the time must flow
And I don’t want to hear no cheap apologies
And I don’t want to wish for anything more
Within myself I lost myself
It’s not my mind that’s in my head
Within my shell without my soul
It is my head but not my mind
You know your way around the fools' hall of fame
You say you’re all for it, you’re not in for the game
It is so hard to try not to look into the flame
It is so hard to keep all boogie nights at bay
Within myself I lost myself
It’s not my mind that’s in my head
Within my shell without my soul
It’s not my mind in my head
Come and go and spin around
And throw it up and throw it down
And someone’s always higher up than you
Within myself I lost myself
It’s not my mind that’s in my head
Within my shell without my soul
It is my head but not my mind

Within (переклад)

Я не знаю, чи бажаю текти вічно
І я не хочу знати, як повільно має текти час
І я не хочу чути не дешеві вибачення
І я не хочу бажати нічого більше
Всередині себе я втратив себе
Це не мій розум у моїй голові
У моїй панцирі без моєї душі
Це моя голова, але не мій розум
Ви знаєте свій шлях до зали слави дурнів
Ви кажете, що за це, а не в гру
Це так важко не намагатися не дивитись у полум’я
Так важко стримати всі бугі-вечори в страху
Всередині себе я втратив себе
Це не мій розум у моїй голові
У моїй панцирі без моєї душі
Це не мій розум у моїй голові
Приходьте й йдіть і обертайтеся
І киньте угору і киньте вниз
І завжди хтось вищий за вас
Всередині себе я втратив себе
Це не мій розум у моїй голові
У моїй панцирі без моєї душі
Це моя голова, але не мій розум