Переклад тексту пісні Valas - Apulanta

Valas (оригінал)

On valkosiipinen langennut
Vaik ei niin saanut käydä
Taas järjen ääni on vaiennut
Kun putoo vanhaan kuoppaan
Kuin kärpänen verkossa
Kiedottu langalla
Tietäen ettei kauaa aikaa
Kuin kuolemansuudelma
Rakkaasi huulilla
Oottaen hetkee kun saa lentää
Pyörteen nielun reunalla
Niinkuin ennenkin
Vaihtuu hahmot ansalla
Vaan ei meininki
Totuus riippuu näkökulmasta
Ei voi tuulta ennustaa
Saa mieli hohtamaan kullalta
Kaiken minkä tahtoo
Kuin enteenä vaarasta
Tuoksuna ilmassa
Hetkeä ennen myrskyn aikaa
Kuin kosketus otsalla
Rakkaasi huulilla
Kertoen ettei milloinkaan enää
Pyörteen nielun reunalla
Niinkuin ennenkin
Vaihtuu hahmot ansalla
Vaan ei meininki
Tahdon nähdä kaiken
Mutten koskaan mistään maksaa hintaa
Tahdon nähdä kaiken
Mutten koskaan mistään maksaa hintaa
Tahdon nähdä kaiken
Mutten koskaan mistään maksaa hintaa
Tahdon nähdä kaiken
Mutten koskaan mistään maksaa hintaa
Maksaa hintaa, maksaa hintaa, maksaa hintaa
Pyörteen nielun reunalla
Niinkuin ennenkin
Vaihtuu hahmot ansalla
Vaan ei meininki

Valas (переклад)

Там біле крило впало
Хоча цього не дозволялося
Знову замовк голос розуму
Коли потрапляєш у стару яму
Як муха онлайн
Обмотаний ниткою
Знати недовго
Як поцілунок смерті
На вустах коханої людини
Чекайте моменту, коли ви зможете полетіти
Закрутіть на краю глотки
Як і раніше
Перемикайтеся між персонажами за допомогою пастки
Але не сенс
Правда залежить від точки зору
Вітер не можна передбачити
Нехай ваш розум сяє золотом
Все, що він хоче
Як прецедент небезпеки
Запах у повітрі
Якраз перед грозою
Як дотик до чола
На вустах коханої людини
Кажучи ніколи більше
Закрутіть на краю глотки
Як і раніше
Перемикайтеся між персонажами за допомогою пастки
Але не сенс
Я хочу все побачити
Але ніколи нічого не платіть ні за що
Я хочу все побачити
Але ніколи нічого не платіть ні за що
Я хочу все побачити
Але ніколи нічого не платіть ні за що
Я хочу все побачити
Але ніколи нічого не платіть ні за що
Плати ціну, плати ціну, плати ціну
Закрутіть на краю глотки
Як і раніше
Перемикайтеся між персонажами за допомогою пастки
Але не сенс