Переклад тексту пісні Syntisten pelastaja - Apulanta

Syntisten pelastaja (оригінал)

Jumalan karitsana
Kuuntelen vakavana
Ilosanomaa vain hänen vuokseen
Tuo sanan julistaja
Syntisten pelastaja
Mitä haluaa kun kutsuu luokseen
Lumessa polku, ovessa salpa
Takapihan pimeässä palelen
Talossa, hengen valossa
Tunnen olevani olemassa
Valjasta syntieni tähden
Ohjasta hukkuvien nähden
Pyydän sinua katsomaan
Kätesi antamaan, elämän taimen
Paljasta mieli sysimusta
Armahda tuntojeni tuska
Pyydän sinua koskemaan
Omasi antamaan, jumalan paimen
Pöydällä palapeli
Takana hyvä veli
Ilo hajoaa vaatimukseen
En usko näkyäni
En tunne tekeväni
Kipu katoaa rukoukseen
Kuvassa äidin sylissä poika
Meri joka palasina värisee
Talossa, lampun valossa
Tunnen olevani sokea
Valjasta syntieni tähden
Ohjasta hukkuvien nähden
Pyydän sinua katsomaan
Kätesi antamaan, elämän taimen
Paljasta mieli sysimusta
Armahda tuntojeni tuska
Pyydän sinua koskemaan
Omasi antamaan, jumalan paimen
Juoksen, itken
Muiston kitken
Äiti kertoo eteisessä:
Sul' on paita nurinperin

Syntisten pelastaja (переклад)

Як агнець Божий
Я слухаю серйозно
Удачі тільки йому
Це проголошення слова
Спаситель грішників
Що вона хоче, коли дзвонить
Стежка в снігу, засувка на двері
Я мерзну в темряві на подвір’ї
В хаті, у світлі духу
Я відчуваю, що я існую
Отримай мої гріхи
Контроль за утопленням
Будь ласка, подивіться
Твою руку дай, життя форель
Розкрийте свій розум чорним
Пробач біль моїх почуттів
Будь ласка, торкніться
Своє віддати, пастирю Божий
Головоломка на столі
Позаду хороший брат
Радість ламається в попиті
Я не думаю, що я з’являюся
Мені не хочеться це робити
Біль зникає в молитві
На фото — маминий хлопчик на колінах
Море тремтить на шматки
В хаті, біля лампи
Я відчуваю себе сліпим
Отримай мої гріхи
Контроль за утопленням
Будь ласка, подивіться
Твою руку дай, життя форель
Розкрийте свій розум чорним
Пробач біль моїх почуттів
Будь ласка, торкніться
Своє віддати, пастирю Божий
Я біжу, плачу
Спогад спалахує
Мама каже в коридорі:
У вас перевернута сорочка