Переклад тексту пісні Sellaiset kuin itse olen - Apulanta

Sellaiset kuin itse olen (оригінал)

Olen tavannut sellaisia kuin itse olen
En pitänyt heistä juurikaan
Heidän itsekeskeisyytensä ei kiinnostanut
Mahtaako ketään muutakaan?
Näkemättä jää
Se kaikki itsessään
Mitä ei voi sietää
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Mun sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Ylläni kannoin kahta nahkaa
Tunnistnut en kumpaakaan
Jätettyäni pitkään kestäneen tasaisen jakson taakse
Sahalaidat tuntuivat taas jossain
Mitä arvoa
Pitkällä kaarella
Kun ei aisti mitään?
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Miten olenkaan tullut
Kieltäneeksi paljon sellaista
Jonka tiedän koskettavan?
Kuvittelemalla
Sen minne suuntaan käsky käy
Turhan kautta silmukkaan
Ei kukaan, ei kukaan
Kukaan halua olla taistelukenttä
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Mun sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta

(переклад)

Я зустрічав таких, як я
Мені вони не дуже сподобалися
Його егоцентризм їх не цікавив
Хтось інший може вписатися?
Невидимий
Це все саме по собі
Що не можна терпіти
Я хочу дати багато можливостей
Моє серце так кричить
Але мій розум любить гіркоту
Я терпіти не можу таких стосунків
Я був одягнений у дві шкіри
Я теж не впізнав
Залишивши після себе тривалий стійкий період
Краї пилки знову десь відчулися
Яка цінність
З довгою аркою
Коли ти нічого не відчував?
Я хочу дати багато можливостей
Моє серце так кричить
Але мій розум любить гіркоту
Я терпіти не можу таких стосунків
Як я прийшов
Напевно, багато чого
Кого я знаю, щоб торкатися?
Уявляючи
Ось куди йде команда
Даремно через петлю
Ніхто, ніхто
Ніхто не хоче бути на полі бою
Я хочу дати багато можливостей
Моє серце так кричить
Але мій розум любить гіркоту
Я терпіти не можу таких стосунків