Переклад тексту пісні Miks Ei Uni Tuu? - Apulanta

Miks Ei Uni Tuu? (оригінал)

Yksin valvon sängyssä pyörien
Mistään selvää saa mä en, itku silmää pusertaa
Miks’ei uni tuu, vaikka silmät sulkeutu
Miksei Nukkumatti luoksein tuu?
Suuhun kaadan Jaffaa miettien
Miten nappaan tyttösen, joka mua ei huomaakaan
Jos tietäisit, kai kertoisit, mua hiukan auttaisit
Ystäväni olisit.
Hyörin pyörin nukahdan taas
Viattomaan unelmaan, kanssas lennän pois parempaan
Nyt kai unen saan, lennän suureen maailmaan
Miks täytyy nousta aamuun ankeaan?
Viimein unen saan, lennän suureen maailmaan
Miks täytyy nousta aamuun ankeaan?

Miks Ei Uni Tuu? (переклад)

Сам керую ліжком на колесах
Нічого не ясно, очі плачуть
Чому б не спати, навіть коли очі закриваються
Чому Сплячий килимок не йде до мене?
Я ллю Яффо в рот, думаючи
Як схопити дівчину, яка мене навіть не помічає
Якби ти знав, мабуть, ти б мені сказав, ти б мені трохи допоміг
Ти був би моїм другом.
Я знову засинаю
До невинного сну, зі мною я відлітаю на краще
Тепер я, мабуть, мрію, я лечу у великий світ
Чому я маю вставати вранці заради бідних?
Мені нарешті сниться мрія, я лечу у великий світ
Чому я маю вставати вранці заради бідних?