Переклад тексту пісні Mä Nauran Tälle - Apulanta

Mä Nauran Tälle (оригінал)

Mä nauran tälle
koska en mitään muuta
voi enää tehdä
on valinta helppo
Mä nostin seinän
joka pysäyttää raudan
mut yhden kuiskauksen edessä halkee
Se sattuu hetken aikaa
kun sun silmät aukeaa
taistelet vastaan ennen kuin sä pystyt luottamaan
Voi olla että sua ei ohjelmoitu uskomaan
ei vaikka totuus vapauttaa
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
raavitut lauseet hourittu saarroksiin
Suontemme virrat ja harhaiset katseet
toiveet ja pelko
yhdeksi tulleet
ja kaikki ohjat jotka hukattiin hetkeen
muistan vielä ja viimeiseen henkeen
Niin veden, tulen, vuorten vallat
murtuu aikanaan
Me voidaan juosta
mutta tullaan silti kaatumaan
jos palat eivät sovi toisiinsa ne runnotaan
ja rakkaudeksi kutsutaan
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
raavitut lauseet hourittu saarroksiin
Vielä vedet väistyy
Vielä tulet sammuu
Vielä vuoret kaatuu
Vielä vallat murtuu
Muistan vielä ja viimeiseen henkeen
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Mä nauran tälle
typeryys rannaton
kiivas ja ylpee houreissaan
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
Raavitut lauseet hourittu saarroksiin

(переклад)

Я сміюся з цього
бо я більше нічого не роблю
більше не можна
це вибір легкий
Я підняв стіну
що зупиняє залізо
але один шепіт попереду розколюється
Якийсь час боляче
коли сонце відкриває очі
ви боретеся, перш ніж вам можна довіряти
Можливо, суа не була запрограмована вірити
навіть якщо правда звільняє
Я сміюся з цього
межа хитка
Як не дивно, але дурість безпляжна
вирізані речення щогодинні блокади
Течія і марення наших вен
надії та страхи
стати одним
і всі поводи, що були втрачені на мить
Я досі пам'ятаю і до останнього духу
Отже, сили води, вогню, гір
перерви в часі
Ми можемо бігти
але все одно впаде
якщо шматки не підходять один до одного, вони будуть зіскоблені
і називається любов'ю
Я сміюся з цього
межа хитка
Як не дивно, але дурість безпляжна
вирізані речення щогодинні блокади
Води все одно спадають
Все одно вийдеш
Все одно гори розбиваються
Влада все ще руйнується
Я ще пам'ятаю і останній дух
Я сміюся з цього
межа хитка
Я сміюся з цього
дурість безпляжна
лютий і гордий у своїй хрипості
Я сміюся з цього
межа хитка
Як не дивно, але дурість безпляжна
Вирізані речення щогодинні блокади