Переклад тексту пісні Likainen vesi - Apulanta

Likainen vesi (оригінал)

Olettamuksista
On totuus muodostettava
Lauseenpuolikkaista
Jotka eivät sovi toisiinsa
Yllättävän paljon mieli pehmentää
Ja hyväksyä tahtoo
Mutten enää
Usko että syntyy
Yhtään elävää
Tai edes puolta siitä
Hahmonsa pitävää
Parhaimpamme jälkeen sadetta luvataan
Hiljaisuuden sisällä on pimeää
Ehtolausekkeita
Ilman vaihtoehtoja
Aikoja sitten kuolleita
Turhina haudattuja
Vesi jolla mieli puhdistettiin
Lähtöjään likainen
Enkä edes
Usko että syntyy
Yhtään elävää
Tai edes puolta siitä
Hahmonsa pitävää
Parhaimpamme jälkeen sadetta luvataan
Hiljaisuuden sisällä on pimeää
Vesi jolla mieli puhdistettiin
Lähtöjään likainen
Enkä edes
Usko että syntyy
Yhtään elävää
Tai edes puolta siitä
Hahmonsa pitävää
En usko että syntyy
Yhtään elävää
Tai edes puolta siitä
Hahmonsa pitävää
Parhaimpamme jälkeen sadetta luvataan
Hiljaisuuden sisällä on pimeää

(переклад)

Припущення
Правду треба формувати
Напівречення
Які між собою не поєднуються
На диво розум пом'якшується
І хоче прийняти
Але вже ні
Вір, що народиться
Нічого живого
Або навіть половину
Як і його характер
Після нашого найкращого обіцяють дощ
У тиші темно
Умовні речення
Без варіантів
Мертві часи тому
Даремно поховали
Вода, якою очищався розум
Виїзди брудні
І навіть ні
Вір, що народиться
Нічого живого
Або навіть половину
Як і його характер
Після нашого найкращого обіцяють дощ
У тиші темно
Вода, якою очищався розум
Виїзди брудні
І навіть ні
Вір, що народиться
Нічого живого
Або навіть половину
Як і його характер
Я не думаю, що це станеться
Нічого живого
Або навіть половину
Як і його характер
Після нашого найкращого обіцяють дощ
У тиші темно