Переклад тексту пісні Kuollakseen elossa - Apulanta

Kuollakseen elossa (оригінал)

Puristuksessa
Jokseenkin elävänä
Ei paljoo mitä odottaa
Astinlautoina
Ei montaa ehjää oksaa
Joissa elämä virtaa
Ei oo montaa
Ne mahtuu yhteen kouraan
Joista varmasti tietää
Et ne näkee kun ne katsoo
Ja sen kaiken ymmärtää
Mitä tahdot?
Mitä siitä
Mikään ei kuitenkaan riitä
Mitä teitkään sinä itse?
Muista se kun tuomitset
Kyydissä tuomiopäivän vaunussa
Yksin usvassa niin väärällä raiteella
Syöksykierteessä eikä oikaistuksi saa
Ennen kuin koskee maan pintaa
Paremmasta
Saatiin varmat merkit
Joihin päätettiin luottaa
Tähän johti
Harhaan asti päästiin
Ja miten tästä voi jatkaa?
Älä katso, älä kuule
Pidä vaan kiinni sun huulet
Vähän arvaa, älä tiedä
Riittää kunhan sä siedät
Kyydissä tuomiopäivän vaunussa
Yksin usvassa, väärällä raiteella
Syöksykierteessä eikä oikaistuksi saa
Ennen kuin koskee maan pintaa
Niin kuollakseen elossa
Enimmäkseen jo kuollut
Niin kuollakseen elossa
Enimmäkseen jo kuollut
Kyydissä tuomiopäivän vaunussa
Yksin usvassa, väärällä raiteella
Syöksykierteessä eikä oikaistuksi saa
Ennen kuin koskee maan pintaa
Tuomiopäivän vaunussa
Väärällä raiteella
Eikä oikaistuksi saa
Ennen kuin koskee maan pintaa
Niin kuollakseen elossa
Enimmäkseen jo kuollut
Niin kuollakseen elossa
Enimmäkseen jo kuollut

(переклад)

У компресії
Трохи живий
Не багато чого чекати
Як підніжки
Неушкоджених гілок мало
Де тече життя
Не багато
Вони поміщаються в один грейфер
Ви точно знаєте
Ви не побачите їх, коли на них подивитеся
І все це зрозуміти
Що ти хочеш?
Що про це
Однак нічого не вистачає
Що ти зробив сам?
Пам'ятайте про це, коли будете судити
Їхав у візку судного дня
Сам у тумані на хибному шляху
У низхідній спіралі і не виправлено
Перед дотиком до поверхні землі
На краще
Були отримані певні ознаки
Якому було вирішено довіряти
Це призвело до
Ми заблукали
І як це можна продовжувати?
Не дивись, не чуй
Просто тримайтеся за сонячні губи
Трохи здогадуюсь, не знаю
Цього достатньо, поки ви можете це витримати
Їхав у візку судного дня
Сам у тумані, на хибному шляху
У низхідній спіралі і не виправлено
Перед дотиком до поверхні землі
Так померти живим
В основному вже мертві
Так померти живим
В основному вже мертві
Їхав у візку судного дня
Сам у тумані, на хибному шляху
У низхідній спіралі і не виправлено
Перед дотиком до поверхні землі
У вагоні Судного дня
На хибному шляху
І це не можна виправити
Перед дотиком до поверхні землі
Так померти живим
В основному вже мертві
Так померти живим
В основному вже мертві