Переклад тексту пісні Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) - Apulanta

Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) (оригінал)

Kohta kolme vuotta siitä on kun bailuissa tavattiin
Kymmenisen kuukautta ja me kihlat vahdettiin
Käytiin peruskoulu loppuun sitten mentiin kortistoon
En silloin tiennyt siitä mistä nyt niin varma oon
Ja mä olen miettinyt sitä kai liian kauan
Kuinka oikein sulle kertoisin
Mä tahdon saada kanssas kauniin tyttövauvan
Sua rakastan baby mennään naimisiin !?
Hääpäivän kirkonkellot kirkkaana mielessäin
Alttarille kuljen rakkaani vierelläin
Häitten jälkeen lähdettäisiin kauas etelään
Toisistamme elettäis tarvita ei enempää
Ja mä olen miettinyt sitä kai liian kauan
Kuinka oikein sulle kertoisin
Mä tahdon saada kanssas kauniin tyttövauvan
Sua rakastan baby mennään naimisiin !?

Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) (переклад)

Минуло майже три роки з тих пір, як ми зустрілися на рятувальниках
Десять місяців і ми були заручені
Ми пішли в початкову школу, потім пішли в картотеку
Тоді я не знав, де я був настільки впевнений зараз
І, мабуть, я надто довго думав про це
Як саме я б тобі сказав
Я хочу мати зі мною красиву дівчинку
Суа любить дитину вийти заміж !?
Весільні церковні дзвони яскраві в моїй свідомості
Я йду до вівтаря поруч із коханою
Після весілля вони йшли далеко на південь
Більше один від одного не потрібно
І, мабуть, я надто довго думав про це
Як саме я б тобі сказав
Я хочу мати зі мною красиву дівчинку
Суа любить дитину вийти заміж !?