Переклад тексту пісні Käärmeöljy - Apulanta

Käärmeöljy (оригінал)

Mä pidän totuudesta, vaikka kaikkee en myönnä
Mun on helpompi väistää, kuin on osua minuun
Mul on palikat hukassa ja mä tajuan sen
Mä olen mestari siinä miten viivytetään
Sä olet saanut väärä infoa
Vai ooksä syönyt taas toisten purkeista?
Älä sano enempää
Ettet näyttäisi tyhmemmältä kuin mitä oot
Kolmen pennin komediaan
Kun ei sais uskoo kumpikaan
Kaiken jälkeen luotetaan
Käärmeöljyyn taas
Mä uskon siihen, et sil ei oo niin suurta välii
Et sulle näytetään kuva, sellaisena kuin haluut
Se vastaa monilta osin täysin oikeaa
Niin on parempi kaikille, et unohdetaan
Älä kysy yhtään mitään
Sä et tykkää siitä miten vastataan
Toisaalta mä luulen
Ettet sä toimisi erilailla kuitenkaan
Kolmen pennin komediaan
Kun ei sais uskoo kumpikaan
Kaiken jälkeen luotetaan
Käärmeöljyyn taas
Tunnen paikan tallottu ennenkin
Vaaran tunteen vuoksi tulin toistekin
Älä kysy yhtään mitään
Sä et tykkää siitä miten vastataan
Toisaalta mä luulen
Ettet sä toimisi erilailla kuitenkaan
Kolmen pennin komediaan
Kun ei sais uskoo kumpikaan
Kaiken jälkeen luotetaan
Käärmeöljyyn taas
Tiedän tunteen kun tahtoo olla väärässä
Toivon tähden kaikki annetaan
Kaikki pelataan
Käärmeöljy ratkaisuun

Käärmeöljy (переклад)

Мені подобається правда, хоча я не все визнаю
Мені легше ухилитися, ніж вдарити мене
Я втратив блоки і розумію це
Я майстер того, як зволікати
Ви отримали неправильну інформацію
Чи віл знову з’їв інші банки?
Не кажи більше
Ви б не виглядали дурніше, ніж очікували
Комедія трьох пенсів
Коли теж не варто вірити
Адже довіряй
Знову зміїна олія
Я вірю, що тобі все одно
Вам не буде показано зображення, як ви бажаєте
Багато в чому це цілком вірно
Так краще всім, вас не забудуть
Взагалі нічого не питай
Тобі не подобається, як ти відповідаєш
З іншого боку, я думаю
Однак ви б не діяли інакше
Комедія трьох пенсів
Коли теж не варто вірити
Адже довіряй
Знову зміїна олія
Я відчуваю, що це місце раніше було заховано
Через відчуття небезпеки я знову прийшов
Взагалі нічого не питай
Тобі не подобається, як ти відповідаєш
З іншого боку, я думаю
Однак ви б не діяли інакше
Комедія трьох пенсів
Коли теж не варто вірити
Адже довіряй
Знову зміїна олія
Я знаю відчуття бажання помилитися
Сподіваюся, все дано
Усе відтворено
Розчин зміїної олії