Переклад тексту пісні Ilona? - Apulanta

Ilona? - Apulanta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilona?, виконавця - Apulanta. Пісня з альбому Attack of the A.L People, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.12.2007
Лейбл звукозапису: Levy-Yhtiö
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Ilona?

(оригінал)
En aina voi sua ymmѓ¤rtѓ¤ѓ¤
Oisit ees voinut yrittѓ¤ѓ¤
Vaikka joskus tuntuu
Ettѓ¤ kaikki on turhaa
Sѓ¤ koitit mulle selittѓ¤ѓ¤
Ei oo jѓ¤rkee jatkaa elѓ¤mѓ¤ѓ¤
Mѓ¤ tahdoin olla sulle
Syy jatkaa huomiseen
Sѓ¤ olit perhonen, jonka siivet
Eivѓ¤t kauas kantaneet
Sѓ¤ vѓ¤syit kylpyhuoneeseen
Nyt kun ѓ¶isin katson tѓ¤htiin
Ja sun kasvos siellѓ¤ nѓ¤ѓ¤n
Rakastun uudelleen
Et halunnut mua sun maailmaan
Vaikka koitin sua niin rakastaa
Sѓ¤ sanoit et on parempi mulle
Et halunnut satuttaa
Kun eilen nѓ¤in sun itkevѓ¤n
Mѓ¤ aavistin sun lѓ¤htevѓ¤n
Sun silmѓ¤t katsoi tyhjѓ¤ѓ¤
Nuku rauhassa, pikkuinen
Sѓ¤ olit perhonen, jonka siivet
Eivѓ¤t kauas kantaneet
Sѓ¤ vѓ¤syit kylpyhuoneeseen
Nyt kun ѓ¶isin katson tѓ¤htiin
Ja sun kasvos siellѓ¤ nѓ¤ѓ¤n
Rakastun uudelleen…
(переклад)
Я не завжди можу зрозуміти
Ви могли б спробувати спереду
Хоча іноді це відчувається
Що все марно
Ви мені пояснили
Немає сенсу продовжувати життя
Я хотів бути для тебе
Причина триватиме до завтра
Ти був метеликом з крилами
Далеко не повезли
Ви увійшли у ванну кімнату
Тепер, коли я дивлюся на зірки
І обличчя сонця там
Я знову закохаюсь
Ти не хотів, щоб я на сонці
Хоча я так старався любити
Ти сказав, що ти не кращий у мене
Ти не хотів завдати болю
Коли вчора я бачив, як сонце плаче
Я здогадався, що сонце йде
Очі Сонця були пустими
Спи спокійно, малий
Ти був метеликом з крилами
Далеко не повезли
Ви увійшли у ванну кімнату
Тепер, коли я дивлюся на зірки
І обличчя сонця там
Я знову закохаюсь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lokin päällä lokki 2022
Toinen jumala 2018
Pahempi toistaan 2005
Koneeseen Kadonnut 2007
Japa japa jaa 2007
Ravistettava ennen käyttöä 2008
Armo 2005
Valot pimeyksien reunoilla 2015
Lasitalot 2019
Anna Mulle Piiskaa 2007
Aggressio 2012
Vasten Mun Kasvojani 2014
Hours 2007
Kaikki sun pelkosi 2008
Kuution palaset 2008
Kirous 2008
Pakkomielle 2008
Twin Peaks 2007
Human Desert 2007
Snakes 2007

Тексти пісень виконавця: Apulanta