| Kylmä kutsumatta käy
| Без дзвінків холодно
|
| kaikkivoipa, hiljainen
| всемогутній, тихий
|
| Sanat muuttuneet höyryksi ilmassa
| Слова перетворилися на пару в повітрі
|
| kosketusta väistäen
| уникнення контакту
|
| Ne tahdoin lähettää, niille annoin tehtävän
| Я хотів їх відправити, я дав їм завдання
|
| pilkan tanssiinsa kutoivat
| знущатися з їх танцювального плетіння
|
| Yksityiskohdiltaan epäselvät päämäärät
| Цілі не зрозумілі в деталях
|
| tunnistamattoman äänen ilman rauhaa hetkenkään.
| невпізнанний звук без спокою на мить.
|
| Rienaavaan muotoonsa käy, ruttoisiin raameihin
| Воно переходить у свою ганебну форму, в рамки чуми
|
| Kristalleiksi tiivistyy lävistävän kirkkaikisi
| Ваша пронизлива прозорість конденсується в кристали
|
| loisii sanoissa, varastetussa hahmossa
| розхитує в словах, в краденому характері
|
| murheen sanansaattaja
| посланець горя
|
| kelvoittomiksi lopulta huomattiin
| врешті-решт був знайдений дискваліфікований
|
| niin minut pettivät
| так вони мене обдурили
|
| Kohtuuttoman voimakkaat reaktiot irrallaan
| Невиправдано сильні реакції відокремлені
|
| mittasuhteiltaan vääristyneiden rinnalla
| поряд із викривленими пропорціями
|
| Rienaavaan muotoonsa käy, ruttoisiin raameihin
| Воно переходить у свою ганебну форму, в рамки чуми
|
| Miehitettyyn karjalaan kävin pölyn laskettua
| Я пішов в окуповану Карелію після того, як пішов пил
|
| vastarintaa kohtaamatta päätin antautua
| не зустрічаючи опору, я вирішив здатися
|
| tarkoitus on jäänyt täyttymystään kaipaamaan
| мета пропущена
|
| suusta vuotaneet sanat höyryksi ilmassa | слова витекли з його вуст у повітря |