Переклад тексту пісні Hippo - Apulanta

Hippo (оригінал)

Kädet pelkkää tahraa
Jokaiselle on oma nimensä
Kun mä katson peiliin
Toivon etten se olisi minä
Sillä minun piti olla parempi
Olla muuta kuin ne joita vihasin
Sillä minä luulin että oisin enemmän
Oisin enemmän kuin mihin minä yletän
Tuskanpellot viljaa tulvillaan
Korkoineen takaisin kaiken saa
En saa jättää syömättä yhtään
En, en, en, en jyvääkään
Nämä teot kirjoittaa
Sydämeeni kuin polttorauta
Lupaukset ilmaa
Jokaiselle valmis hauta
Niinkuin kaiken piti olla viimeinkin hyvin
Ja luulin että kaikki meni niinkuin pitikin
Mikä piru teki mussa ilkitekojaan?
Vai tarvittiinko sitä edes mua auttamaan?
Tuskanpellot viljaa tulvillaan
Korkoineen takaisin kaiken saa
En saa jättää syömättä yhtään
En, en, en, en jyvääkään
Tuskanpellot viljaa tulvillaan
Korkoineen takaisin kaiken saa
En saa jättää syömättä yhtään
En, en, en, en jyvääkään
Jyvääkään
Jyvääkään

(переклад)

Руки просто плями
У кожного своє ім’я
Коли я дивлюсь у дзеркало
Сподіваюся, це не я
Бо я мав бути кращим
Будь іншим, ніж тими, кого я ненавидів
Бо я думав, що зроблю більше
Я був би більше, ніж досягаю
Поля болю залиті зерном
Все, що ви повертаєте з відсотками
Я не повинен нічого їсти
Ні, ні, ні зерна
Пишуть ці твори
До серця, як залізо
Обіцяє повітря
Могила готова для всіх
Ніби все нарешті має бути добре
І я думав, що все пройшло як треба
Що, в біса, зробили їхнє лихо?
Або це взагалі потрібно було мені допомогти?
Поля болю залиті зерном
Все, що ви повертаєте з відсотками
Я не повинен нічого їсти
Ні, ні, ні зерна
Поля болю залиті зерном
Все, що ви повертаєте з відсотками
Я не повинен нічого їсти
Ні, ні, ні зерна
Не зерно
Не зерно