Переклад тексту пісні Hidas-Demo - Apulanta

Hidas-Demo (оригінал)

Kultaiset hunnut peittää
Sisäänsä meidät syvempään
Niin jäimme vangeiksi
Likaiseen kauneuteen
Kun makeimman viinin antaa
Meidät juovuttaa uudestaan
Löydämmekö unten alta kadonneen tien?
Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?
Riivaajat ohjaa meitä
Päin suloisimpia esteitä
Joihin ei ollenkaan tee tuskaa jäädä kii
Pimeät tunnit näyttää
Totuuden hetket pidempään
Itsekö me itsemme näin kirottiin
Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?
Kun makeimman viinin antaa
Meidät taas juovuttaa
Niin me löydämme kadonneen tien
Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?
Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee haudallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?

(переклад)

Покривають золоті вуалі
Візьміть нас глибше
Тож нас посадили
До брудної краси
Коли дають найсолодше вино
Ми знову п’яні
Чи можемо ми знайти втрачений шлях під нашими мріями?
Де тут небо?
Де Бог, коли стадо ступає на місце?
Де король, що звільняє нас?
Демони ведуть нас
Назустріч найсолодшим перешкодам
Застрягати зовсім не боляче
Шоу темних годин
Моменти істини довші
Невже ми самі такі прокляті
Де тут небо?
Де Бог, коли стадо ступає на місце?
Де король, що звільняє нас?
Коли дають найсолодше вино
Ми знову п’яні
Так ми знаходимо загублений шлях
Де тут небо?
Де Бог, коли стадо ступає на місце?
Де король, що звільняє нас?
Де тут небо?
Де Бог, коли стадо ступає на його могилу?
Де король, що звільняє нас?