Переклад тексту пісні Falling - Apulanta

Falling - Apulanta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling, виконавця - Apulanta. Пісня з альбому Apulanta (Import), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.12.2007
Лейбл звукозапису: Levy-Yhtiö
Мова пісні: Англійська

Falling

(оригінал)
Been so long since last time you found something to adore
Your eyes seen too much dirt you just don’t want to care no more
I know you must be afraid of someone finding out
That there’s a breach in your defence
Falling out of the world you belong in
And you can scream 'cos there’s no-one to hear you anyway
Hiding is easier when you’re lying
Now is the time when you must run like no-one's run before
Darkness never comes alone to greet you in the night
She brings you all the pain and all the tears you try to hide
I know that you dont' want anyone to find out
How wounds inside of you will bleed
Falling out of the world you belong in
And you can scream 'cos there’s no-one to hear you anyway
Hiding is easier when you’re lying
Now is the time when you must run like no-one's run before
I know that you’re afraid of someone finding out
How wounds inside of you won’t heal
Falling out of the world you belong in
And you can scream 'cos there’s no-one to hear you anyway
Hiding is easier when you’re lying
Now is the time when you must run like no-one's run before
(переклад)
Так давно ви востаннє знайшли, що полюбити
Ваші очі бачили забагато бруду, ви просто не хочете більше дбати
Я знаю, що ви, напевно, боїтеся, щоб хтось дізнався
Що є прорив у вашому захисті
Випадання зі світу, якому ти належиш
І ви можете кричати, бо все одно вас ніхто не почує
Сховатися легше, коли ви брешете
Зараз час, коли ви повинні бігати так, як ніхто раніше не бігав
Темрява ніколи не приходить одна, щоб привітати вас у ночі
Вона приносить тобі весь біль і всі сльози, які ти намагаєшся приховати
Я знаю, що ви не хочете, щоб хтось дізнався
Як ваші рани будуть кровоточити
Випадання зі світу, якому ти належиш
І ви можете кричати, бо все одно вас ніхто не почує
Сховатися легше, коли ви брешете
Зараз час, коли ви повинні бігати так, як ніхто раніше не бігав
Я знаю, що ти боїшся, щоб хтось дізнався
Як рани всередині вас не загояться
Випадання зі світу, якому ти належиш
І ви можете кричати, бо все одно вас ніхто не почує
Сховатися легше, коли ви брешете
Зараз час, коли ви повинні бігати так, як ніхто раніше не бігав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lokin päällä lokki 2022
Toinen jumala 2018
Pahempi toistaan 2005
Koneeseen Kadonnut 2007
Japa japa jaa 2007
Ravistettava ennen käyttöä 2008
Armo 2005
Valot pimeyksien reunoilla 2015
Lasitalot 2019
Anna Mulle Piiskaa 2007
Aggressio 2012
Vasten Mun Kasvojani 2014
Hours 2007
Kaikki sun pelkosi 2008
Kuution palaset 2008
Kirous 2008
Pakkomielle 2008
Twin Peaks 2007
Human Desert 2007
Snakes 2007

Тексти пісень виконавця: Apulanta