Переклад тексту пісні En Voi Auttaa - Apulanta

En Voi Auttaa (оригінал)

Mä tahtoisin sen uuden ihmeen viimeinkin
Ja haluisin sut esiin kaivaa
Eikä koskaan edes mieleeni tullut sanoo sulle niin
Kun toisinaan jäi liikaa aikaa
Ei enempää sun tartte etsii ystävää
Jos huvittaa voit uuden ostaa
Ja mä luulin, että sinäkin voisit mun oveen koputtaa
Jos toisinaan jää liikaa aikaa
Anteeksi en voi auttaa
Anteeksi en voi auttaa
En voi auttaa sua
Taas uudelleen mä terän käännän lappeelleen
Ja uudelleen sut haluun löytää
Ja mä luulin etten ikinä tahtois jäädä roikkumaan
Mut toisinaan jää liikaa aikaa
Anteeksi en voi auttaa
Anteeksi en voi auttaa
En voi auttaa sua
Anteeksi en voi auttaa
Anteeksi en voi auttaa
En voi auttaa sua

En Voi Auttaa (переклад)

Я хотів би нарешті цього нового дива
І я хотів би викопати
І мені навіть на думку не спало сказати це тобі
Коли іноді залишалося забагато часу
Сонячний тарт більше не шукає друга
Якщо розважаєшся, можеш купити новий
І я думав, що ти теж можеш постукати в мої двері
Якщо іноді залишається занадто багато часу
Вибачте, я не можу допомогти
Вибачте, я не можу допомогти
Я не можу тобі допомогти
Знову повертаю лезо до його клапана
І знову сут бажання знайти
І я думав, що ніколи не захочу тусуватися
Але іноді залишається занадто багато часу
Вибачте, я не можу допомогти
Вибачте, я не можу допомогти
Я не можу тобі допомогти
Вибачте, я не можу допомогти
Вибачте, я не можу допомогти
Я не можу тобі допомогти