Переклад тексту пісні Days - Apulanta

Days (оригінал)

Stay, or don’t stay
Come around, and join my party
Come, rub the salt in my wounds
In love again
With the sound of distant laughter
You made us beautiful
Made us strong
Days when I love you
Days when I crave to be with you
Days when I scream
Days when I bleed
A world full of pearls
And a star for us to follow
Screams in the dreams woke us up
Things that you do
Like the sand between your fingers
You made us beautiful
Made us torn
Days when I love you
Days when I crave to be with you
Days when I scream
Days when I bleed
Calling your name in the night
The shadows answer
Leave what is left for the crows
Take what you take
But the beast is always hungry
You made us beautiful
Made us dead
Days when I love you
Days when I crave to be with you
Days when I scream
Days when I bleed
Days when I love you
Days when I love you
Days when I love you
Days when I love you

(переклад)

Залишайтеся або не залишайтеся
Приходь і приєднуйся до моєї вечірки
Ходіть, втирайте сіль у мої рани
Знову закоханий
Із звуком віддаленого сміху
Ви зробили нас красивими
Зробило нас сильними
Дні, коли я люблю тебе
Дні, коли я бажаю бути з тобою
Дні, коли я кричу
Дні, коли я стікаю кров’ю
Світ, повний перлин
І зірка, за нами наслідувати
Крики уві сні розбудили нас
Речі, які ви робите
Як пісок між пальцями
Ви зробили нас красивими
Змусило нас розірватися
Дні, коли я люблю тебе
Дні, коли я бажаю бути з тобою
Дні, коли я кричу
Дні, коли я стікаю кров’ю
Назвати ваше ім’я вночі
Відповідають тіні
Залиште те, що залишилося, для ворон
Бери те, що береш
Але звір завжди голодний
Ви зробили нас красивими
Зробила нас мертвими
Дні, коли я люблю тебе
Дні, коли я бажаю бути з тобою
Дні, коли я кричу
Дні, коли я стікаю кров’ю
Дні, коли я люблю тебе
Дні, коли я люблю тебе
Дні, коли я люблю тебе
Дні, коли я люблю тебе