Переклад тексту пісні Airut - Apulanta

Airut (оригінал)

Kuuntelen hiljaisuuden keskellä
Airutta lähestyvää kuin vanhaa ystävää
Haamuja jostain menneisyydestä
Tuhannen vuoden takaa
Vielä kohti kurkoittaa
Jäisin sormin syvältä tavoittaa
Liittomme uudistaa
Kootaan hetki seurausten
Kylmin verettömin kasvoin
Auki revähtänein silmin
Kun rikki menneet ratkaisut
Liittävät kätensä
Syntyvät minussa uudelleen
Tie helvettiin on päällystetty
Hyvillä ideoilla
Kauniilla kasvoilla
Ihminen on kertäkäyttöinen
Vaikka me muuta luullaan
Sokeesti uskotaan
Ja toivoon jokaiseen kahliudutaan
Valheeksi vaistottuun
Kootaan hetki seurausten
Kylmin verettömin kasvoin
Auki revähtänein silmin
Kun rikki menneet ratkaisut
Liittävät kätensä
Syntyvät minussa uudelleen
Ei tullut minusta
Ei messiasta
Ei uhrilammasta
Ei valon valtaamaa
Ei yöhön majakkaa
Ei mainittavaa
Vaistoni enemmän rakentaa
Varjoa kuin valoa
Kunnes kuolevat
Kootaan hetki seurausten
Kylmin verettömin kasvoin
Auki revähtänein silmin
Kun rikki menneet ratkaisut
Liittävät kätensä
Syntyvät minussa uudelleen

Airut (переклад)

Слухаю серед тиші
Підійшов, як старий друг
Привиди з якогось минулого
Тисячу років тому
Все ще до досягнень
Я б простяг пальці глибоко, щоб дістатися
Наш альянс реформується
Давайте розберемо момент з наслідками
Мені стало холодно на обличчі
Відкрити очі
При порушенні розчинів
З’єднавши їхні руки
Вони знову народжуються в мені
Дорога в пекло вимощена
З хорошими ідеями
З гарним обличчям
Людина одноразова
Хоча ми вважаємо інакше
У це сліпо вірять
І надія є для кожного
До фальшивого інстинкту
Давайте розберемо момент з наслідками
Мені стало холодно на обличчі
Відкрити очі
При порушенні розчинів
З’єднавши їхні руки
Вони знову народжуються в мені
Це прийшло не від мене
Не про Месію
Немає овець
Не вловлюється світлом
Вночі маяка немає
Не кажучи вже про
Мій інстинкт — будувати більше
Тінь, як світло
Поки не помруть
Давайте розберемо момент з наслідками
Мені стало холодно на обличчі
Відкрити очі
При порушенні розчинів
З’єднавши їхні руки
Вони знову народжуються в мені