Переклад тексту пісні Luv Me x3 - April

Luv Me x3 (оригінал)

Hey boy Listen up
Story about 6 girls
Let’s go
왜 그래 네가 내게
다가올 때부터 알고 있었어 예에
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
왜 그래 이젠 내게 말을 해줘
모두 진심이라고 빨리
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
날 바라봐 줘요 왜 자꾸 눈치만 봐
어떡할까요 내 맘이 들리니 Baby
날 안아줘요
넌 알잖아 다 알잖아요
이제부터 하는 말은
정말 중요해
이제는 말해줘
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv
이렇게 말해줘
언제라도 나랑 같이
놀아 준다고 Baby
누구보다 깜찍하게
전기처럼 짜릿하게
Luv me luv me luv me luv
너만을 너만을 Baby
두근두근 심장 소리 들려
떨려오는 걸 예에
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
알잖아 이미 네게 뺏겨 버린
맘이 진심이라고 Baby
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
또 그냥 가네요
내 맘이 더 급한데
내일 보재요
Please tell me
Please tell me baby
듣고 싶어요
넌 알잖아 다 알잖아요
이제부터 하는 말은
정말 중요해
이제는 말해줘
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv
이렇게 말해줘
언제라도 나랑 같이
놀아 준다고 Baby
누구보다 깜찍하게
전기처럼 짜릿하게
Luv me luv me luv me luv
너만을 너만을 Baby
너도 내 마음 같은지
너무 불안해 보여
어젯 밤 너는
아무 말도 못 했는 걸
웃지 말라고 말하지는 마 Baby
지금 여기서 너만 기다리는 걸
어떡해 네가 먼저 고백하면
안 될까 지금도 내 마음은
너만 바라보고 있어
이제부터 우리 떨어지지 마요
간지럽게 붙어 있고만 싶어요
어떡하라구 너무 좋다구 Say
Luv me Luv me Luv
이제는 말해줘
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me Luv
이렇게 말해줘
언제라도 너랑 같이
함께 한다고 Baby
반짝 반짝 반짝하게
밤하늘의 별에 닿게
Luv me luv me luv me Luv
너만을 너만을 Baby

Luv Me x3 (переклад)

Гей, хлопче, слухай
Розповідь про 6 дівчат
Ходімо
чому ти до мене такий
Я знаю це з тих пір, як він прийшов, так
ти ніколи не зможеш
Luv me luv me luv
Ти ніколи не зможеш мені подзвонити
чому ти кажеш мені зараз
Все щиро, швидко
ти ніколи не зможеш
Luv me luv me luv
Ти ніколи не зможеш мені подзвонити
Подивися на мене, чому ти дивишся на мене?
Що мені робити, ти чуєш моє серце дитинко
обійми мене
ти знаєш, ти все знаєш
Я маю на увазі відтепер
це дійсно важливо
скажи мені
Кохайте мене, кохайте мене
Кохайте мене, кохайте мене
Кохайте мене, кохайте мене
Luv
скажи мені це
будь-коли зі мною
Я пограю з тобою, дитинко
миліше за всіх
таке захоплююче, як електрика
Luv me luv me luv me luv
Тільки ти, тільки ти, дитинко
Я чую биття серця
Я тремчу, так
ти ніколи не зможеш
Luv me luv me luv
Ти ніколи не зможеш мені подзвонити
Ти знаєш, що я тебе вже втратив
Моє серце щире Дитинко
ти ніколи не зможеш
Luv me luv me luv
Ти ніколи не зможеш мені подзвонити
Я просто знову йду
Моє серце важче
до завтра
Будь-ласка скажи мені
Будь ласка, скажи мені, дитино
Я хочу послухати
ти знаєш, ти все знаєш
Я маю на увазі відтепер
це дійсно важливо
скажи мені
Кохайте мене, кохайте мене
Кохайте мене, кохайте мене
Кохайте мене, кохайте мене
Luv
скажи мені це
будь-коли зі мною
Я пограю з тобою, дитинко
миліше за всіх
таке захоплююче, як електрика
Luv me luv me luv me luv
Тільки ти, тільки ти, дитинко
тобі подобається моє серце?
ти виглядаєш таким стурбованим
минулої ночі ти
нічого не сказав
Не кажи мені не сміятися, дитино
Я чекаю тебе тут прямо зараз
А якщо спершу зізнатися
Хіба я досі не відчуваю свого серця
Я тільки дивлюся на тебе
Відтепер ми не розпадаємося
Я просто хочу тебе лоскотати
Що мені робити, так добре Скажи
Luv me Luv me Luv
скажи мені
Кохайте мене, кохайте мене
Кохайте мене, кохайте мене
Luv me luv me Luv
скажи мені це
будь-коли з вами
Давайте зробимо це разом, дитинко
мерехтіння мерехтіння
досягти зірок на нічному небі
Luv me luv me luv me Luv
Тільки ти, тільки ти, дитинко