Переклад тексту пісні Oh Lord - Apollo Brown, FATT FATHER, Journalist 103

Oh Lord (оригінал)

Yeah yeah
Aha, yo
What if I was painting the picture of what my life was like
It would require more than black and white
Green as the traffic light
That symbolizes the way that my pops would always go
Without leaving a little dough for the rapid growth of my appetite
Please hand me the blue, I gotta finish mama face
By the way, for the skyline, I need a little grey
Not a day goes by, that I don’t think about my brother as he lay
In that white suit beside in that packed church
While different shades of brown just follow their black hearse
I wanna react worse, but God had another plan
First marriage, then childbirth, that white dress and pink bassinet
Took gallons of paint and I ain’t finished yet
Then my son came and took every color that I get
'Cause the boy’s portrait of dad has a permanent effect
Don’t touch it, please, that picture still wet, look at that
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
Soon as he, turn on the breaking news
A 3-year-old just got murdered in his home by some reckless dude
Probably was drinking booze
Now a baby is buried and he’s in a cage
How much do we stand to lose
Facin' these obstacles,
The whole world’s spiritually sick, we need a hospital
We in the final days, watchin' in complete amaze, as the world go up in smoke,
but we set the blaze
But yall in killing phase, this pure genocide, as we fightin' to survive just
to stay alive
That’s a whole 'nother battle itself
Just maintaining your health is the greatest of wealth
Gotta double check on your food, that you pour from the shelf
If we let them, they gon' feed us to death, ah
We in a war to preserve what’s left
As I maintain my balance and strength so I pray
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
We want fame, money, jewels
Picture more cars, bitches, food
We want more drugs, pills, liquor
Make us more sicker and the hoes more thicker
We got no love, no chill, no honor
We got no rules, no mama, no fathers
So no code, no ethics, no Guidance
No remorse, so the consequences more violent
Vocal cords crushed, no requesting your silence
Blow the horns
This is just another funeral
Just another day and this is nothing that’s unusual
Oh Lord, we so desensitized
You see whats televised
Begging for some better times
Government be telling lies
They kind of
Kind of like they penny-wise
Please God, send a sign
Or take me from the self inflicted Hell we live in, oh Lord
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead

(переклад)

так Так
Ага, йо
Що якби я намалював картину як моє життя
Для цього потрібно більше, ніж чорно-біле
Зелений, як світлофор
Це символізує шлях, яким завжди ходив мій батько
Не залишаючи трохи тіста для швидкого зростання мого апетиту
Будь ласка, дайте мені блакитний, я му закінчити мамине обличчя
До речі, для лінії горизонту мені потрібно трошки сірого
Не проходить і дня, щоб я не думав про свого брата, коли він лежав
У тому білому костюмі поруч у тій переповненій церкві
У той час як різні відтінки коричневого просто слідують за їхнім чорним катафалком
Я хочу реагувати гірше, але у Бога був інший план
Спочатку шлюб, потім пологи, ця біла сукня і рожева люлька
Взяв галони фарби, і я ще не закінчив
Тоді мій син прийшов і взяв усі кольори, які я отримаю
Тому що портрет тата хлопчика має постійний ефект
Не торкайтеся, будь ласка, ця картинка ще волога, подивіться на неї
Я вкладаю мою віру у мою і залишаю ненависть позаду, дайте мені знак, будь ласка
Я більше не витрачаю час, так як влаштований світ, я повинен знайти мир
Коли біль і страждання поєднуються, ви не можете просто зупинитися і перемотати назад,
ви в живій стрічці
Ви просто сподіваєтеся на краще, готуйтеся до гіршого, слухайте та слідуйте моїм прикладом
Незабаром увімкніть останні новини
Якийсь безрозсудний чувак щойно вбив у своєму домі 3-річного малюка
Напевно, пив випивку
Зараз дитина похована, і вона у клітці
Скільки ми можемо втратити
Зіткнувшись із цими перешкодами,
Увесь світ духовно хворий, нам потрібна лікарня
Ми в останні дні, дивлячись з повним здивуванням, як світ згорає в диму,
але ми підпалили
Але ура на фазі вбивства, цей чистий геноцид, як ми боремося за вижити просто
щоб залишитися в живих
Це вже зовсім інша битва
Просто зберегти своє здоров’я — найбільше багатство
Треба ще раз перевірити їжу, яку ви наливаєте з полиці
Якщо ми їм дозволимо, вони нагодують нас до смерті, ах
Ми в війні за збереження того, що залишилося
Оскільки я підтримую рівновагу та силу, я молюся
Я вкладаю мою віру у мою і залишаю ненависть позаду, дайте мені знак, будь ласка
Я більше не витрачаю час, так як влаштований світ, я повинен знайти мир
Коли біль і страждання поєднуються, ви не можете просто зупинитися і перемотати назад,
ви в живій стрічці
Ви просто сподіваєтеся на краще, готуйтеся до гіршого, слухайте та слідуйте моїм прикладом
Ми бажаємо слави, грошей, коштовностей
Зобразіть більше машин, сук, їжі
Ми хочемо більше ліків, таблеток, лікерів
Зробіть нас більш хворими, а мотики товщі
У нас немає ні любові, ні холоду, ні честі
У нас немає ні правил, ні мами, ні батьків
Тож ні кодексу, ні етики, не інструкцій
Ніяких докорів сумління, тож наслідки жорстокіші
Голосові зв’язки розтрощені, мовчання не просять
Труйте в роги
Це ще один похорон
Ще один день, і це нічого незвичайного
О, Господи, ми так десенсибілізовані
Ви бачите, що показують по телебаченню
Просячи кращих часів
Уряд говорить неправду
Вони начебто
Начебто вони копійчані
Боже, дай знак
Або забери мене з самого пекла, в якому ми живемо, Господи
Я вкладаю мою віру у мою і залишаю ненависть позаду, дайте мені знак, будь ласка
Я більше не витрачаю час, так як влаштований світ, я повинен знайти мир
Коли біль і страждання поєднуються, ви не можете просто зупинитися і перемотати назад,
ви в живій стрічці
Ви просто сподіваєтеся на краще, готуйтеся до гіршого, слухайте та слідуйте моїм прикладом