| I grew up in the ghetto of Avenue
| Я виріс у гетто на Авеню
|
| In the hood when drug dealin' was natural
| У капюшоні, коли торгівля наркотиками була природною
|
| And if you messed up a package
| А якщо ви зіпсували пакет
|
| Niggas came after you
| Нігери прийшли за вами
|
| Bust a nine at you
| Дай тобі дев'ятку
|
| And beat you 'till you was black and blue
| І бив тебе, поки ти не став чорно-синім
|
| This here is factual
| Це тут фактично
|
| Fairy tales are nonexistent
| Казок не існує
|
| Like the American Dream
| Як американська мрія
|
| Cause I ain't ever lived it (Nope )
| Тому що я ніколи цим не жив (Ні)
|
| But I emerge
| Але я виходжу
|
| Just like the Jews in the Holocaust
| Так само, як євреї під час Голокосту
|
| Here to spit the truth
| Тут плюнути правду
|
| In the Booth
| У будці
|
| Live for all of y'all
| Живи для всіх
|
| Hot as a molotov
| Гарячий, як Молотов
|
| Burnin' down your residence
| Горить ваша резиденція
|
| Cause revolution is evident
| Причина революції очевидна
|
| If it's ever been
| Якщо це колись було
|
| I'm embezzlin' real shit through the internet
| Я розкрадаю справжнє лайно через Інтернет
|
| Cause all the channels are
| Тому що всі канали є
|
| This here is rebel music
| Це музика повстанців
|
| Fight the impression music
| Музика для боротьби з враженнями
|
| Something to live and die for
| Є за що жити і померти
|
| That kind of music
| Така музика
|
| So to all of my soldiers
| Тож усім моїм солдатам
|
| It's time to lock and load
| Настав час заблокувати та завантажити
|
| As I explode on this mic(ro)phone
| Коли я вибухаю на цьому мікрофонному (ро)телефоні
|
| To take control
| Щоб взяти під контроль
|
| Reporting live from the gritty blocks of rock city
| Репортаж у прямому ефірі з каменистих кварталів міста
|
| Forgotten sound of Motown
| Забутий звук Motown
|
| But used by many
| Але використовується багатьма
|
| Rappers come a dime a dozen but not many
| Репери дають десяток копійок, але не так багато
|
| Can carry the status so let's just hope that y'all hear me
| Може мати статус, тож будемо сподіватися, що ви мене почуєте
|
| Reporting live from the gritty blocks of rock city (Detroit )
| Репортаж у прямому ефірі з каменистих кварталів міста (Детройт)
|
| Forgotten sound of Motown
| Забутий звук Motown
|
| But used by many
| Але використовується багатьма
|
| Rappers come a dime a dozen but not many (Listen )
| Репери дають десяток копійок, але не багато (Слухай)
|
| Can carry the status so let's just hope that y'all hear me
| Може мати статус, тож будемо сподіватися, що ви мене почуєте
|
| It's the crib
| Це ліжечко
|
| The place where I live
| Місце, де я живу
|
| Where I was born and where I would die
| Де я народився і де помру
|
| Tough guys break ties and turn cold
| Круті хлопці розривають зв’язки і холодніють
|
| Lost souls
| Загублені душі
|
| Chicks given head to get her purse swole
| Курчатам дали голову, щоб її гаманець опух
|
| Blow your top off like Kurt Co-
| Здувай свій верх, як Курт Ко-
|
| Bang
| Вибух
|
| Stay in your lane
| Залишайтеся на своїй смузі
|
| Everybody runs gangs
| Усі керують бандами
|
| So once said
| Так колись сказав
|
| Take it in vain
| Беруться даремно
|
| Young killas' take it in blood
| Молоді вбивці приймають це в крові
|
| Dirt doers get wet up
| Брудники намокають
|
| And then the pigs come play in the mud (Uh)
| І тоді свині приходять гратися в багнюці (Ем)
|
| It's bitter sweet
| Це гірко-солодке
|
| When I think of Detroit
| Коли я думаю про Детройт
|
| Turned away
| Відвернувся
|
| Party goers dump a clip in the joint
| Тусовці кидають кліпсу в суглоб
|
| Bystanders pray to God a niggas missin' his point
| Спостерігачі моляться Богу, що нігери не розуміють його думки
|
| But he don't know
| Але він не знає
|
| Left another mess for the popo
| Залишив ще один безлад для попо
|
| That's why I'm well prepared
| Тому я добре підготувався
|
| Put me anywhere
| Поставте мене куди завгодно
|
| And I'll survive
| І я виживу
|
| I keep the heat in the ride
| Я тримаю тепло в їзді
|
| For the carjackers
| Для викрадачів автомобілів
|
| Clutchin' black 9s
| Стискаю чорні 9s
|
| Still I rep the Motor City in all of my rap lines
| Тим не менш, я репрезентую Motor City у всіх своїх репліках
|
| I love it
| я це люблю
|
| Reporting live from the gritty blocks of rock city
| Репортаж у прямому ефірі з каменистих кварталів міста
|
| Forgotten sound of Motown
| Забутий звук Motown
|
| But used by many
| Але використовується багатьма
|
| Rappers come a dime a dozen but not many
| Репери дають десяток копійок, але не так багато
|
| Can carry the status so let's just hope that y'all hear me
| Може мати статус, тож будемо сподіватися, що ви мене почуєте
|
| Reporting live from the gritty blocks of rock city
| Репортаж у прямому ефірі з каменистих кварталів міста
|
| Forgotten sound of Motown
| Забутий звук Motown
|
| But used by many
| Але використовується багатьма
|
| Rappers come a dime a dozen but not many
| Репери дають десяток копійок, але не так багато
|
| Can carry the status so let's just hope that y'all hear me
| Може мати статус, тож будемо сподіватися, що ви мене почуєте
|
| I'm a dominant species
| Я домінантний вид
|
| Just like a male lion
| Так само, як чоловік-лев
|
| So when I roar
| Тож коли я реву
|
| You can't ignore
| Ви не можете ігнорувати
|
| I'm hard as iron
| Я твердий, як залізо
|
| King of the jungle
| Король джунглів
|
| Smackin' up the hyena breed
| Смакину породу гієни
|
| Type of emcee
| Тип ведучого
|
| With the speed
| Зі швидкістю
|
| Of a centipede
| З багатоніжки
|
| I exceed to the of the outer limits
| Я перевищую до зовнішніх меж
|
| Here
| Тут
|
| Gifted with lyrics
| Обдарований лірикою
|
| That's motivatin' the realest
| Це найбільша мотивація
|
| Got a team of guerrillas
| Отримав команду партизанів
|
| A little stronger than silver bats
| Трохи міцніше срібних кажанів
|
| Titanium spines
| Титанові шипи
|
| Make them stronger than juggernauts
| Зробіть їх сильнішими, ніж джаггернаути
|
| I'm takin' over
| Я беру на себе
|
| Spittin to the Apollo drum (That's mine)
| Плювати під барабан Аполлона (це моє)
|
| Vibratin' the city streets
| Вібрація вулиць міста
|
| For years to come
| На роки вперед
|
| The outcome
| Результат
|
| X out the little like I was Malcolm
| X з маленького, як я був Малкольмом
|
| I scoped you
| Я вас обстежив
|
| With the vision of soarin' falcons
| З баченням ширяючих соколів
|
| Markin' terrain
| Розмітка місцевості
|
| As I'm changin' the game
| Поки я змінюю гру
|
| Damagin' mind frames
| Пошкоджують рамки розуму
|
| As I'm spittin' the flame
| Як я плюю полум'ям
|
| By my Lord's permission
| З дозволу мого Господа
|
| I'ma reign supreme
| Я буду верховним
|
| Takin' hip hop to the essence
| Візьміть хіп-хоп до суті
|
| From which it came (came)
| З чого воно прийшло (прийшло)
|
| Reporting live from the gritty blocks of rock city
| Репортаж у прямому ефірі з каменистих кварталів міста
|
| Forgotten sound of Motown
| Забутий звук Motown
|
| But used by many
| Але використовується багатьма
|
| Rappers come a dime a dozen but not many
| Репери дають десяток копійок, але не так багато
|
| Can carry the status so let's just hope that y'all hear me
| Може мати статус, тож будемо сподіватися, що ви мене почуєте
|
| Reporting live from the gritty blocks of rock city
| Репортаж у прямому ефірі з каменистих кварталів міста
|
| Forgotten sound of Motown
| Забутий звук Motown
|
| But used by many
| Але використовується багатьма
|
| Rappers come a dime a dozen but not many
| Репери дають десяток копійок, але не так багато
|
| Can carry the status so let's just hope that y'all hear me
| Може мати статус, тож будемо сподіватися, що ви мене почуєте
|
| Yeah
| Ага
|
| Guilty Simpson
| Винен Сімпсон
|
| Apollo Brown
| Аполлон Браун
|
| Journalist 103
| Журналіст 103
|
| The niggas from the crib man
| Нігери з ліжечка
|
| You gotta love that
| Ви повинні любити це
|
| R.I.P. | R.I.P. |
| Dilla Dog and Big Proof
| Ділла Собака і Великий доказ
|
| Take y'all with us everywhere we go
| Беріть усіх з нами, куди б ми не пішли
|
| Know what I'm sayin'? | Знаєш, що я кажу? |