Переклад тексту пісні Dil Mangdi - Sukh-e, Apache Indian, Jazzy B

Dil Mangdi (оригінал)

Yo!
It’s Apache Indian and Jazzy B again
We are setting trend
Tell him to start!
Gore rang di, brown rang di
Kalli kalli kudi mera dil mangdi
Gore rang di, brown rang di
Kalli kalli kudi mera dil mangdi
Jehde jaan’de na mainu ohna saara ae pata
Kiddan main shikari patle jehe lakk da
Dil Mangdi!
Jehde jaan’de na mainu ohna saara ae pata
Classic!
Kiddan main shikari patle jehe lakk da
(Girls are looking right at me)
Mere utte ainiyan kyun mardiyan kudiyan
Saariyan da add ek.
Saariyan da add ek sheher ban sakda
Gore rang di, brown rang di
Kalli kalli kudi mera dil mangdi
Gore rang di, brown rang di
Kalli kalli kudi mera dil mangdi
She’s the one
She’s the one that entered
She already think that we don’t know
She got a bling
You looking pretty with the diamond ring
Let me take you tonight city city light
Let’s dance Jazzy B and Apache Indian with you
Everybody follow us
But we follow you I got a dance
But she’s coming my way
Oh yeah, oh yeah!
Fukre jeha munda kitthon aa gaya
Hath vich paaya kadha sirra la gaya
Haay haay kehnde piche ki bacheya
Tu saare shehar di malaai.
Fukre jeha munda kitthon aa gaya
Hath vich paaya kadha sirra la gaya
Haay haay kehnde piche ki bacheya
Tu saare shehar di malaai kha gaya
Tere naave kar doon free zindagi
Unjh ek minute munde da ae ek lakh da
Mere utte ainiyan kyun mardiyan kudiyan
Saariyan da add ek.
Saariyan da add ek sher ban sakda
Gore rang di, brown rang di
Kalli kalli kudi mera dil mangdi
Gore rang di, brown rang di
Kalli kalli kudi mera dil mangdi
Whatever you’ll do I will follow you
Apache Indian and Jazzy B
Are ready for you come on
If you have affection
You are the hottie
I’m the king from maltis
We love the girls
Who have body like this
Take my heart and
Come with me shake your body like you do
Methon wadh pata nahio kise hor munde nu
Ke kudi kinna jeha mere utte mardi ae
Ek baari mile jehdi aadat puwa ja meri
Pher oho Jaani Jaani kardi ae
Methon wadh pata nahio kise hor munde nu
Ke kudi kinna jeha mere utte mardi ae
Ek baari mile jehdi aadat puwa ja meri
Pher oho Jaani Jaani kardi ae
Ik kaale rangdi main rakheya Bugatti
Ik kaale rangdi main rakheya Bugatti
Jana khana hoke bar bar takkda.
Mere utte ainiyan kyun mardiyan kudiyan
Saariyan da add ek.
Saariyan da add ek shehar ban sakda
Gore rang di
Kalli kalli kudi mera
Gore rang di
Kalli kalli kudi mera
Dil mangdi
Take my heart and come with me
Shake your body like you do
We love the girls
Who have body like this

Dil Mangdi (переклад)

Йо!
Це знову індіанець Apache і Jazzy B
Ми встановлюємо тенденцію
Скажіть йому почати!
Горе дзвін ді, коричневий звон ді
Каллі каллі куді мера діл мангді
Горе дзвін ді, коричневий звон ді
Каллі каллі куді мера діл мангді
Jehde jaan’de na mainu ohna saara ae pata
Кіддан головний шикарі патле джехе лакк да
Діл Мангді!
Jehde jaan’de na mainu ohna saara ae pata
Класика!
Кіддан головний шикарі патле джехе лакк да
(Дівчата дивляться прямо на мене)
Mere utte ainiyan kyun mardiyan kudiyan
Сааріян да додати ек.
Saariyan da add ek sheher ban sakda
Горе дзвін ді, коричневий звон ді
Каллі каллі куді мера діл мангді
Горе дзвін ді, коричневий звон ді
Каллі каллі куді мера діл мангді
Вона одна
Вона та, що увійшла
Вона вже думає, що ми не знаємо
Вона отримала блиск
Ти гарно виглядаєш з діамантовою каблучкою
Дозвольте повезти вас сьогодні ввечері
Давайте танцюємо з вами Jazzy B і Apache Indian
Всі слідують за нами
Але ми слідуємо за вами, у мене танець
Але вона йде до мене
О так, о так!
Fukre jeha munda kitthon aa gaya
Hath vich paaya kadha sirra la gaya
Haay haay kehnde piche ki bacheya
Ту сааре шехар ді малай.
Fukre jeha munda kitthon aa gaya
Hath vich paaya kadha sirra la gaya
Haay haay kehnde piche ki bacheya
Ту сааре шехар ді малаай кха гая
Tere naave kar doon free Zindagi
Unjh ek minute munde da ae ek lakh da
Mere utte ainiyan kyun mardiyan kudiyan
Сааріян да додати ек.
Saariyan da додати ek sher ban sakda
Горе дзвін ді, коричневий звон ді
Каллі каллі куді мера діл мангді
Горе дзвін ді, коричневий звон ді
Каллі каллі куді мера діл мангді
Що б ви не робили, я піду за вами
Індіан Апач і Джазі Б
Готові до вас давай
Якщо у вас є прихильність
Ти красуня
Я король з мальті
Ми любимо дівчат
У кого таке тіло
Візьми моє серце і
Ходімо зі мною потряси своє тіло, як ти
Methon wadh pata nahio kise hor munde nu
Ke kudi kinna jeha mere utte mardi ae
Ek baari mile jehdi aadat puwa ja meri
Pher oho Jaani Jaani kardi ae
Methon wadh pata nahio kise hor munde nu
Ke kudi kinna jeha mere utte mardi ae
Ek baari mile jehdi aadat puwa ja meri
Pher oho Jaani Jaani kardi ae
Ik kaale rangdi main rakheya Bugatti
Ik kaale rangdi main rakheya Bugatti
Jana Khana hoke bar takkda.
Mere utte ainiyan kyun mardiyan kudiyan
Сааріян да додати ек.
Saariyan da додати ek shehar ban sakda
Гор дзвонив ді
Kalli kalli kudi mera
Гор дзвонив ді
Kalli kalli kudi mera
Діл мангді
Візьми моє серце та йди зі мною
Струсіть тіло, як ви це робите
Ми любимо дівчат
У кого таке тіло