| this is a warning fe each and everyone
| це попередження для кожного
|
| you have fe no bout the aids upon the island
| у вас немає жодної про допомогу на острові
|
| this is a warning fe all the youth them
| це попередження всі молоді
|
| listen raggamuffin indian a tell them
| послухайте індійського raggamuffin і скажи їм
|
| say you listen when me talk original arawak
| скажи, що ти слухаєш, коли я говорю оригінальний аравак
|
| say the aids it a gwarn and we have fe stop that
| скажімо, що допомагає це гварн, і ми маємо припиняти це
|
| hear them talk bout the coke
| почуй, як вони говорять про кока-колу
|
| hear them talk bout the crack
| почути, як вони говорять про тріщину
|
| talk bout heroin cha! | говори про героїн ча! |
| we no wan that
| ми не хочемо цього
|
| when me chat fe the indian, white and the black
| коли я спілкуюся з індіанцями, білими та чорними
|
| but you listen when me come and start fe attack
| але ти слухаєш, коли я підходжу й починаю атаку
|
| all the idiot them that love fe be slack
| всі ідіоти, які люблять бути в’ялими
|
| say them have fe wipe out mon off this ya map
| скажи, що вони повинні стерти пн з цієї карти
|
| ca the aids it gwarn and me wan none of that
| ca допоміжних засобів це gwarn, а я не хочу нічого з цього
|
| and when me chat this ya one say me chat non stop
| і коли я розмовляю з цим, ви скажіть, що я балакаю без перерви
|
| this is a warning fe each and everyone
| це попередження для кожного
|
| you have fe no bout the aids upon the island
| у вас немає жодної про допомогу на острові
|
| this is a warning fe all the youth them
| це попередження всі молоді
|
| listen raggamuffin indian a tell them
| послухайте індійського raggamuffin і скажи їм
|
| me say me talk and a talk and you hear when me gwarn
| я скажи я говорю й говорю, і ти почуєш, коли я гварн
|
| when you hear fe me voice mon through the steel horn
| коли ти чуєш, як мене голос лунає через сталевий ріжок
|
| me have fe take out a minute and a couple second
| У мене є виділити хвилину та пару секунд
|
| fe tell all the mon and tell all woman
| fe скажи всім пн і розкажи всім жінкам
|
| next time you hold a partner feel the vibes strong
| наступного разу, коли ви обіймете партнера, відчуйте сильні емоції
|
| make sure two of uno take the precaution
| переконайтеся, що два з uno вживають заходів обережності
|
| when you reach fe your pocket take out your condom
| діставшись до кишені, вийміть презерватив
|
| and from you use that nothing can go wrong
| і ви використовуєте це, ніщо не може піти не так
|
| but if you never bring it listen when me talking
| але якщо ви ніколи не берете його послухайте, коли я говорю
|
| forget about the doogoo, doogoo, doogoo sin-thing
| забудь про дугу, дугу, дугу гріх
|
| this is a warning fe each and everyone
| це попередження для кожного
|
| you have fe no bout the aids upon the island
| у вас немає жодної про допомогу на острові
|
| this is a warning fe all the youth them
| це попередження всі молоді
|
| listen raggamuffin indian a tell them
| послухайте індійського raggamuffin і скажи їм
|
| bout you have 2 woman, a nothin that
| але у вас є 2 жінки, нічого такого
|
| bout you have 3 woman, a nothin that
| але у вас 3 жінки, нічого такого
|
| bout you think you are don, a nothin that
| але ти думаєш, що ти не такий
|
| you have no condom, a nothin that
| у вас немає презерватива, нічого такого
|
| and the gal them a gwarn, a nothin that
| і дівчина їх гварн, не що
|
| bout them have a next mon, a nothin that
| у них є наступний пн, не що
|
| and a loba loba, a nothin that
| і loba loba, нічого такого
|
| that him last longer, a nothin that
| щоб він протримався довше, нічого такого
|
| you fe one partner and a keep healthy
| ви маєте одного партнера і зберігайте здоров’я
|
| no bother go round go round with a next somebody
| без турботи
|
| and take a needle push it in your body
| і візьміть голку, проштовхніть її в тілі
|
| you fe hear what a gwarn mon listen keenly
| ти чуєш, який гварн мон уважно слухаєш
|
| then there will be no fight and will be no fuss
| тоді не буде бійки і не буде суєти
|
| how the kids got born with the virus
| як діти народилися з вірусом
|
| this is a warning fe each and everyone
| це попередження для кожного
|
| you have fe no bout the aids upon the island
| у вас немає жодної про допомогу на острові
|
| this is a warning fe all the youth them
| це попередження всі молоді
|
| listen raggamuffin indian a tell them
| послухайте індійського raggamuffin і скажи їм
|
| (musical break comes back with chorus)
| (музична пауза повертається з приспівом)
|
| this is a warning fe each and everyone
| це попередження для кожного
|
| you have fe no bout the aids upon the island
| у вас немає жодної про допомогу на острові
|
| this is a warning fe all the youth them
| це попередження всі молоді
|
| listen raggamuffin indian a tell them
| послухайте індійського raggamuffin і скажи їм
|
| next time you find a gal say soorni logthi
| наступного разу, коли ви знайдете дівчину, скажи Soorni Logthi
|
| and your mind tell you mon fe check the curi
| і ваш розум підказує вам, щонайменше перевірте кюрі
|
| before you would a worry bout she mum and daddy
| перед тим, як ти потурбується про її маму й тата
|
| mon and she big brother mon wide him hockey
| пн і вона старший брат пн широкий його хокей
|
| but now you have fe start think about a next problem
| але тепер ви можете почати думати про наступну проблему
|
| if she have the virus, here when me tell them
| якщо у неї є вірус, тут, коли я скажу їм
|
| so you have fe careful and a watch what a gwarn
| тож будьте обережні та дивіться, що таке гварн
|
| ca the aids could a come and a lik anyone
| чи допоміжні засоби можуть прийти і сподобатися будь-кому
|
| this a warning fe each and everyone
| це попередження для кожного
|
| you have fe no bout the aids upon the island
| у вас немає жодної про допомогу на острові
|
| this is a warning fe all the youth them
| це попередження всі молоді
|
| listen raggamuffin indian a tell them
| послухайте індійського raggamuffin і скажи їм
|
| (go back to verse 1) | (повернутися до вірша 1) |